WiKiLeXiK

doums

lemme
  • forme de doum nom commun
forme
  • phonétique /dum[z]/
  • orthocode doums°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « doums » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
doum nom commun pluriel masculin dum[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « doums » est une forme

Définitions de « doum » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : doums

« doums » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « doum » 2 : doum, doums
  • doum dum singulier masculin
  • doums dum[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’arabe دوم, dum.

  1. Palmier d’Afrique dont le tronc se divise en Y.
    • Le dernier rayon du soleil vint dorer les falaises blanches de la côte, et joua sur les élégantes cimes de quelques dattiers et d’un bouquet de doums, qui avaient poussé dans le sable ; […] — A. Vayssière, Scènes de voyage dans l’Hedjaz et l’Abyssinie, Revue des Deux Mondes,...
    • La plante la plus caractéristique de ces steppes est le doum (palmier nain : Chamœrops humilis), qui ne se trouve guère que là, puis, mais en quantité bien moindre, le long du talus de la terrasse supérieure et au pied de l’Atlas. Malgré la ténacité avec laquelle il s'oppose au défrichement des terres, le doum est une plante d'une grande utilité. Il fournit aux indigènes la matière pour la confection des cordages, des nattes, des paniers, des bâts, des tentes; il sert de combustible, et ses fruits et ses racines se mangent. — Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région...
    • Tandis que, du désert en Nubie emporté, Un vent âcre, chargé de chaude humidité, Avec une rumeur vague et sinistre, agite Les rudes palmiers doums où l’ibis fait son gîte. — Leconte de Lisle, L’Oasis
    • 1 autre exemple
      • D’abord, il fallut défricher et débarrasser la terre du doum, cette plante vicieuse et tenace, qui demandait aux hommes un travail épuisant. Contrairement aux colons des fermes avoisinantes, Amine ne put compter sur l’aide d’un tracteur et ses ouvriers durent arracher le doum à la pioche, pendant des mois. — Leïla Slimani, Le Pays des autres, Première partie : La guerre, la guerre, la guerre,...
dérivés
faux doum, faux palmier doum, palmier doum, palmier doum d’Égypte, vrai doum

Traductions

Anglais
doum palm, doom palm, gingerbread tree
Espagnol
palmera dum
Italien
palma dum
Espéranto
dumpalmo

Source : « doum », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
alfaJ
hyperonymes 13
angiospermeJ, embryophyteJ, eucaryoteJ, monocotylédoneJ, métabionteJ, organismeJ, palmierJ, phanérogameJ, planteJ, spermaphyteJ, trachéophyteJ, végétalJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.