dogeza

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /dɔ.ʒe.za/
  • orthocode do.ge.za
  • voir aussi synonymes · rimes

« dogeza » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
dogeza nom commun singulier masculin dɔ.ʒe.za

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

dogeza nom commun · masculin

1 forme dogeza
  • dogeza dɔ.ʒe.za singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. : Du japonais 土下座, dogeza.

  1. Au Japon, dans la culture traditionelle, action de se prosterner en signe de déférence extrême.
    • La plus forte manière de s'excuser au Japon, est la position contrite , au sol, aussi appelée Dogeza. Elle se fait en trois temps : joindre les mains, se mettre à genoux, et poser le front à terre. Genoux, coudes et front touchent le sol. Cette position est non seulement utilisée pour s'excuser envers une personne socialement plus élevée, mais aussi pour signifier le respect envers une personne socialement plus élevée ainsi que pour demander une faveur. — Lem Havesson , Séduction et plus si affinités tome 2, éd. Juno, 2021.
    • Je veux vos excuses, maintenant, devant tout le monde. Je veux un dogeza, ici même. Sa voix a grimpé d'un cran. — Maiko Kato, À l'ombre de l'eau, éd. Seuil, 2019.

Source : « dogeza », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Dogeza — élément traditionnel de politesse au Japon concept 14 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.