dix-septième
- lemmes
-
- adjectif masculin et féminin fréq. lemme 2.4
- nom commun masculin et féminin fréq. lemme 0.1
- numéral
- forme
-
- phonétique /di.sɛ.tjɛm/
- orthocode dix°-.se.ptième°
- voir aussi rimes
- fréquence de la forme 2.5 / million
Prononciation et analyses de « dix-septième » 5 analyses · 2.5 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| dix-septième | adjectif | singulier masculin | di.sɛ.tjɛm | 1.8 |
| dix-septième | adjectif | singulier féminin | di.sɛ.tjɛm | 0.6 |
| dix-septième | nom commun | singulier masculin | di.sɛ.tjɛm | 0.1 |
| dix-septième | nom commun | singulier féminin | di.sɛ.tjɛm | |
| dix-septième | numéral | — | di.sɛ.tjɛm |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « dix-septième » adjectif · masculin et féminin · fréq. 2.4
épicène · pluriel : dix-septièmes
Formes de « dix-septième » 2 : dix-septième, dix-septièmes
- dix-septième di.sɛ.tjɛm singulier féminin ; singulier masculin
- dix-septièmes di.sɛ.tjɛm[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Dérivé de dix-sept, avec le suffixe -ième.
-
Élément ordinal, correspondant au cardinal dix-sept.
- Le dix-septième jour de la seconde année de sa prévention, Jacques Errant fut extrait de son cachot et conduit entre deux gendarmes dans une grande salle […] — Octave Mirbeau, La Vache tachetée, 1918
- – Une représentation de la mater dolorosa. Une mère qui pleure son enfant au pied de la croix. C’est un maître anonyme du dix-septième siècle. Alors, elle te plaît ? — Jean-Baptiste Andrea, Veiller sur elle, L’Iconoclaste, 2023
- C’est mon dix-septième gâteau.
- dérivés
- dix-septièmement, dix-septiémisme, 17ᵉ parallèle
- abréviations
- 17ᵉ, 17^(ème), XVIIᵉ, XVII^(ème)
Traductions
- Anglais
- seventeenth
- Espagnol
- décimo séptimo, décima séptima
- Catalan
- dissetè
- Occitan
- detz-e-seten
- Breton
- seitekvet
- Espéranto
- dek-sepa
11 autres langues
- Croate
- sedamnaesti
- Gujarati
- સત્તરમો
- Hindi
- सत्रहवाँ
- Kotava
- san-pereaf
- Luxembourgeois
- siwwenzéngt, siwwenzingt
- Polonais
- siedemnasty
- Sanskrit
- सप्तदशः
- Shimaoré
- čiežanuppelogát
- Tchèque
- sedmnáctý
- Tsolyáni
- hrùtlén
- Ukrainien
- сімнадцятий
Source : « dix-septième », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « dix-septième » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.1
épicène · pluriel : dix-septièmes
Formes de « dix-septième » 2 : dix-septième, dix-septièmes
- dix-septième di.sɛ.tjɛm singulier féminin ; singulier masculin
- dix-septièmes di.sɛ.tjɛm[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de dix-sept, avec le suffixe -ième.
-
Fraction obtenue en divisant par dix-sept.
- Coupez ce gâteau en dix-septièmes.
Traductions
- Anglais
- seventeenth
- Espagnol
- decimoséptimo
- Italien
- diciassettesimo
- Allemand
- siebzehnt
- Portugais
- décimo sétimo
- Néerlandais
- zeventiende
- Breton
- seitekvedenn
5 autres langues
- Croate
- sedamnaesti dio
- Gujarati
- સત્તરમો
- Hindi
- सत्रहवाँ
- Kotava
- san-pereaca
- Tsolyáni
- dlenhrùtlén
Source : « dix-septième », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
« dix-septième » numéral
Formes de « dix-septième » 1 : dix-septième
- dix-septième di.sɛ.tjɛm —
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.