WiKiLeXiK

diwan

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /di.wan/
  • orthocode di.wan
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Diwan nom propre
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « diwan » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
diwan nom commun singulier masculin di.wan

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « diwan » nom commun · masculin

pluriel : diwans

Formes de « diwan » 2 : diwan, diwans
  • diwan di.wan singulier masculin
  • diwans di.wan[z] pluriel masculin

nom commun 1 · masculin

Étymologie. Du persan دیوان, dīvān (« livre, registre ») ou de l’arabe ديوان, dīwān (même sens) .

  1. Recueil de poésie ou de prose dans les littératures arabe, persane, ottomane et ourdou.
    • Le sens arabe du mot diwan est double, voire triple : il ne faut pas confondre le diwan, qui est un lieu précis dans l'organisation du palais, avec le diwan poétique, recueil de textes d'un auteur. — Malek Chebel, Traité du raffinement, Payot, 1999, page 160

Source : « diwan », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin

Étymologie. Du persan دیوان, dīvān (« livre, registre ») ou de l’arabe ديوان, dīwān (même sens) .

  1. histoire Conseil suprême, tribunal, assemblée de notables, de l’Empire ottoman, qui siégeaient sur des coussins. Le terme en français de "divan" pour désigner le meuble est tiré des assises utilisées dans les diwan orientaux.
    • Lorsque le cheikh Francis, en larmes, s’en alla demander au diwan pourquoi on avait agi ainsi, il lui fut répondu par ces mots : « Notre émir avait dit que, pour ce crime, il devait punir un père et un fils. Désormais, le compte est bon ! ». — Amin Maalouf, Le rocher de Tanios, Grasset, 1993, collection Le Livre de Poche, page 227

Traductions

Anglais
diwan

Source : « diwan », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « diwan » 11

toutes (11) organisation (4)personne (3)concept (2)lieu (1)bâtiment (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
diwan — recueil de poésie ou de prose dans les littératures arabe, persane, ottomane... concept 39 8
Diwan — ancienne compagnie aérienne française organisation 1
Audrey Diwan — autrice, éditrice, scénariste, réalisatrice et journaliste française... personne 19 37
École Diwan — réseau français d'écoles avec un enseignement en langue bretonne organisation 19 36
Amram ben Diwan personne 9 6
Bab Diwan — porte de Sfax, Tunisie bâtiment 6
Autorité Khalsa Diwan — mouvement créé afin de protéger les intérêts sikhs organisation 4
Collège Diwan Kemper (Jakez Riou) lieu 3
Diwan FM — station de radio tunisienne organisation 2 3
Diwan d'Alger concept 2 1
Ishac Diwan — économiste libanais personne 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.