dittologie

Définitions

1. 1. Synonymie.
   La dittologie, autre vecteur privilégié de l’emprunt, participe à la définition sémantique du vocable nouveau.
   La nécessité du commentaire … atteste, d’une certaine manière, le besoin d’explication ressenti par le commentateur lui-même. La scholie dans ce cas procède de la simple dittologie, c’est-à-dire de l’itération pour les besoins d’une traduction interne. L’impératif d’intelligibilité n’entre pas en compte ici.

Étymologie

Du grec ancien διττολογία, dittología (« répétition des mots »).

Synonymes

Mots apparentés

Formes fléchies