WiKiLeXiK

dircab

lemme
  • nom commun masculin et féminin fréq. lemme 0.0
  • aussi forme de dircab' nom commun
forme
  • phonétique /diʁ.kab/
  • orthocode dir.cab
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « dircab » 3 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
dircab nom commun singulier masculin diʁ.kab 0.0
dircab nom commun singulier féminin diʁ.kab
dircab' nom commun singulier masculin diʁ.kab

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « dircab » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.0

épicène · pluriel : dircabs

Formes de « dircab » 2 : dircab, dircabs
  • dircab diʁ.kab singulier féminin ; singulier masculin
  • dircabs diʁ.kab[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. Mot-valise, contraction par double apocope des mots directeur et cabinet .

  1. politique argot Directeur de cabinet.
    • On a même, ici ou là, osé affirmer sans rougir qu’il était possible d’être « dircab » d’un chef de gouvernement sans être au centre du fonctionnement de la machine de l’État. — Alexandre Jardi, « Mon grand-père était bien un collaborateur ! », Le Monde.fr, 7 février 2011
    • Difficile de cerner ce dircab atypique, qui tutoie les ministres et s’arroge le pouvoir de faire et défaire les carrières au sein de l’institution militaire. — Nathalie Raulin et Emmanuel Fansten, « Cédric Lewandowski, l’adjuvant chef », Le...
    • Quant à ses contacts, toujours la même chose, des tas de jeunes gens sortis des mêmes moules, affichant le même aspect propret et compétitif, se disant founder, CEO, senior manager ou dircab, voire global strategists, ce qu’ils étaient probablement. — Nicolas Mathieu, Connemara, Actes Sud, 2022
    • 1 autre exemple
      • Flottant dans un costume trop grand, la cravate mal ajustée et le dos voûté, l’ancien dircab du ministre Sarkozy – qu’il suivra à l’Élysée en tant que secrétaire général – porte péniblement ses 80 ans. — Nicolas Bastuck, « Procès de l’affaire libyenne : Claude Guéant et Brice Hortefeux,...
apparentés
chef de cab, chef diplo, PR, PM

Traductions

Anglais
chief of staff

Source : « dircab », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Lemmes dont « dircab » est une forme

Définitions de « dircab' » nom commun · masculin et féminin

épicène · pluriel : dircabs

« dircab » est une forme de ce lemme : singulier masculin.

Formes de « dircab' » 3 : dircab, dircab', dircabs
  • dircab diʁ.kab singulier masculin
  • dircab' diʁ.kab singulier féminin ; singulier masculin
  • dircabs diʁ.kab[z] pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. Contraction par double apocope des mots directeur et cabinet .

  1. politique argot variante de dircab, abréviation de directeur de cabinet
    • Il a écrit les vœux aux autorités religieuses, que le dir’ cab’ était trop content de lui sous-traiter. — Marie de Gandt, Sous la plume. Petite exploration du pouvoir politique, Paris,...

Source : « dircab’ », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.