dioïques
Prononciation et analyses de « dioïques » 3 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| dioïque | adjectif | pluriel féminin | djo.ik[z] | |
| dioïque | adjectif | pluriel masculin | djo.ik[z] | |
| dioïque | nom commun | pluriel féminin | djo.ik[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « dioïques » est une forme
Définitions de « dioïque » adjectif · masculin et féminin
épicène · pluriel : dioïques
« dioïques » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.
Formes de « dioïque » 2 : dioïque, dioïques
- dioïque djo.ik singulier féminin ; singulier masculin
- dioïques djo.ik[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif
Étymologie. De di- (« deux ») et du grec ancien οἶκος, oïkos (« maison ») : ces plantes ayant les fleurs mâles et les fleurs femelles sur des pieds différents.
-
botanique
Se dit d’une espèce dont les fleurs unisexuées mâles (à étamines) et femelles (à pistil) sont portées par des pieds différents.
- Le palmier-dattier ou pommier des landes sont des plantes dioïques.
- Les mots de bissexuel et d’unisexuel, d’hermaphrodite et d’androgyne, de monoïque et de dioïque, de polygame et de dichogame… etc., n’atteignent guère jusqu’à la subtilité des distinctions qui demanderaient à être faites. — Raoul Baron, Méthodes de reproduction en zootechnie, Firmin-Didot, 1888, p. 17
- Mais le houx, lui, a une sexualité du type dioïque, c’est-à-dire qu’il connait la séparation physique des sexes entre specimen^([sic]) males^([sic]) et femelles. Le phénomène est répandu chez l’animal comme on le sait depuis Adam et Eve, mais il est rare chez le végétal, et pour cause : quand on est cloué au sol par les racines, incapable de se déplacer pour trouver un partenaire de l’autre sexe, c’est un atout d’avoir les deux sexes sur soi, comme l’observe le botaniste Pierre-Henri Gouyon, professeur au Museum national d’histoire naturelle. — Corinne Bensimon, « Houx lala… » in le supplément Next de Libération, 18 décembre 2009
1 autre exemple
- Même les arbres dioïques peuvent être cultivés pour faire en sorte qu’ils n’aient plus de qualités « femelles » – qu’ils ne produisent plus de graines malpropres ou de fruits non comestibles.
- dérivés
- ortie dioïque, dioïquement
- apparentés
- monoïque, diécie
Traductions
- Anglais
- dioecious
- Portugais
- dioico
- Catalan
- dioic
- Breton
- dioek
- Espéranto
- dioika
3 autres langues
- Slovaque
- dvojdomý
- Suédois
- dioik
- Tchèque
- dvoudomý
Source : « dioïque », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « dioïque » nom commun · féminin
pluriel : dioïques
« dioïques » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « dioïque » 2 : dioïque, dioïques
- dioïque djo.ik singulier féminin
- dioïques djo.ik[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. De di- (« deux ») et du grec ancien οἶκος, oïkos (« maison ») : ces plantes ayant les fleurs mâles et les fleurs femelles sur des pieds différents.
-
botanique
Plante dont les fleurs mâles et femelles sont sur des pieds distincts.
- Les dioïques.
Source : « dioïque », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- monogameJ
- antonymes 2
- monoïqueJ, polygameJ
- hyperonymes 2
- planteJ, végétalJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.