dilacéré
« dilacéré » comme forme 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| dilacéré | adjectif | singulier masculin | di.la.se.ʁe | |
| dilacérer | verbe | passé participe singulier masculin | di.la.se.ʁe |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
dilacéré adjectif · masculin et féminin
féminin : dilacérée · pluriel : dilacérés
4 formes dilacéré, dilacérée, dilacérées, dilacérés
- dilacéré di.la.se.ʁe singulier masculin
- dilacérée di.la.se.ʁe singulier féminin
- dilacérées di.la.se.ʁe[z] pluriel féminin
- dilacérés di.la.se.ʁe[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Lemmes dont « dilacéré » est une forme
dilacérer verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct
« dilacéré » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin.
51 formes dilacérant, dilacère, dilacèrent, dilacèrera, dilacèrerai, dilacèreraient…
- dilacérant di.la.se.ʁɑ̃[t] présent participe
- dilacère di.la.sɛʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- dilacèrent di.la.sɛʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- dilacèrera di.la.sɛ.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- dilacèrerai di.la.sɛ.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- dilacèreraient di.la.sɛ.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- dilacèrerais di.la.sɛ.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- dilacèrerait di.la.sɛ.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- dilacèreras di.la.sɛ.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- dilacèrerez di.la.sɛ.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- dilacèreriez di.la.sɛ.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- dilacèrerions di.la.sɛ.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- dilacèrerons di.la.sɛ.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- dilacèreront di.la.sɛ.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- dilacères di.la.sɛʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- dilacéra di.la.se.ʁa indicatif passé 3e personne singulier
- dilacérai di.la.se.ʁe indicatif passé 1re personne singulier
- dilacéraient di.la.se.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- dilacérais di.la.se.ʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- dilacérait di.la.se.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- dilacéras di.la.se.ʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- dilacérasse di.la.se.ʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- dilacérassent di.la.se.ʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- dilacérasses di.la.se.ʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- dilacérassiez di.la.se.ʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- dilacérassions di.la.se.ʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- dilacérer di.la.se.ʁe infinitif
- dilacérera di.la.se.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- dilacérerai di.la.se.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- dilacéreraient di.la.se.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- dilacérerais di.la.se.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- dilacérerait di.la.se.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- dilacéreras di.la.se.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- dilacérerez di.la.se.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- dilacéreriez di.la.se.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- dilacérerions di.la.se.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- dilacérerons di.la.se.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- dilacéreront di.la.se.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- dilacérez di.la.se.ʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- dilacériez di.la.se.ʁje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- dilacérions di.la.se.ʁjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- dilacérons di.la.se.ʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- dilacérâmes di.la.se.ʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- dilacérât di.la.se.ʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- dilacérâtes di.la.se.ʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- dilacérè di.la.se.ʁɛ indicatif présent 1re personne singulier
- dilacérèrent di.la.se.ʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- dilacéré di.la.se.ʁe passé participe singulier masculin
- dilacérée di.la.se.ʁe passé participe singulier féminin
- dilacérées di.la.se.ʁe[z] passé participe pluriel féminin
- dilacérés di.la.se.ʁe[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. Du latin dilacerare (« déchirer ») → voir lacérer.
-
Déchirer, mettre en pièces.
- Dilacérer un acte, des doubles d’archives.
- synonymes
- dilanier
- apparentés
- dilacération, dilaceratio corporis, lacérer, lacération
Traductions
- Anglais
- shred
- Espagnol
- desgarrar, dilacerar
- Italien
- dilacerare
- Allemand
- zerreissen
- Portugais
- dilacerar
- Occitan
- dilacerar, estraçar
3 autres langues
- Croate
- raskidati
- Ido
- dislacerar
- Picard
- càrpir, dégoron·ner, délanpon·ner
Source : « dilacérer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- déchiqueterJ, déchirerJ, lacérerJ, mordreJ
- dérivés 1
- dilacérationJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.