WiKiLeXiK

dictaphones

lemme
forme
  • phonétique /dik.ta.fɔn[z]/
  • orthocode dic.ta.phone°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « dictaphones » 3 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
dictaphone nom commun pluriel masculin dik.ta.fɔn[z]
dictaphoner verbe indicatif présent 2e personne singulier dik.ta.fɔn[z]
dictaphoner verbe subjonctif présent 2e personne singulier dik.ta.fɔn[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « dictaphones » est une forme

Définitions de « dictaphone » nom commun · masculin · fréq. 0.3

pluriel : dictaphones

« dictaphones » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « dictaphone » 2 : dictaphone, dictaphones
  • dictaphone dik.ta.fɔn singulier masculin
  • dictaphones dik.ta.fɔn[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Antonomase de la marque déposée Dictaphone.

  1. Appareil de bureau inventé dans les années 1960 pour pouvoir dicter du courrier sans avoir recours à la présence d’une sténo. Les bandes (en forme de manchon), puis les disquettes ou les minis cassettes étaient transmises au "pool dactylo" ou au secrétariat pour la frappe.
  2. (aujourd'hui) Appareil d’enregistrement du son, de très petite taille et facilement transportable, utilisé pour dicter le courrier et la prise de notes.
    • Mais les dictaphones, c’est pour les vrais journalistes, ceux dont les articles sont publiés ! — Violet Fontaine, Journal de Los Angeles, 2011

Traductions

Italien
dittafono
Allemand
Diktiergerät
1 autres langues
Finnois
sanelukone

Source : « dictaphone », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 2
appareilJ, artéfactJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « dictaphoner » verbe

1er groupe · transitif direct

« dictaphones » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 2e personne singulier.

Formes de « dictaphoner » 39 : dictaphone, dictaphones, dictaphona, dictaphonai, dictaphonaient, dictaphonais…
  • dictaphone dik.ta.fɔn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • dictaphones dik.ta.fɔn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • dictaphona dik.ta.fɔ.na indicatif passé 3e personne singulier
  • dictaphonai dik.ta.fɔ.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • dictaphonaient dik.ta.fɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • dictaphonais dik.ta.fɔ.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • dictaphonait dik.ta.fɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • dictaphonant dik.ta.fɔ.nɑ̃[t] présent participe
  • dictaphonas dik.ta.fɔ.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • dictaphonasse dik.ta.fɔ.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • dictaphonassent dik.ta.fɔ.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • dictaphonasses dik.ta.fɔ.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • dictaphonassiez dik.ta.fɔ.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • dictaphonassions dik.ta.fɔ.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • dictaphonent dik.ta.fɔn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • dictaphoner dik.ta.fɔ.ne infinitif
  • dictaphonera dik.ta.fɔ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • dictaphonerai dik.ta.fɔ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • dictaphoneraient dik.ta.fɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • dictaphonerais dik.ta.fɔ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • dictaphonerait dik.ta.fɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • dictaphoneras dik.ta.fɔ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • dictaphonerez dik.ta.fɔ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • dictaphoneriez dik.ta.fɔ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • dictaphonerions dik.ta.fɔ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • dictaphonerons dik.ta.fɔ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • dictaphoneront dik.ta.fɔ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • dictaphonez dik.ta.fɔ.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • dictaphoniez dik.ta.fɔ.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • dictaphonions dik.ta.fɔ.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • dictaphonons dik.ta.fɔ.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • dictaphonâmes dik.ta.fɔ.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • dictaphonât dik.ta.fɔ.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • dictaphonâtes dik.ta.fɔ.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • dictaphonèrent dik.ta.fɔ.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • dictaphoné dik.ta.fɔ.ne passé participe singulier masculin
  • dictaphonée dik.ta.fɔ.ne passé participe singulier féminin
  • dictaphonées dik.ta.fɔ.ne[z] passé participe pluriel féminin
  • dictaphonés dik.ta.fɔ.ne[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « dictaphoner »

verbe · transitif

Étymologie. De dictaphone.

  1. rare Dicter sur un dictaphone.
    • Et que diable avez-vous à dictaphoner, mam’zelle ? — Franck et Vautrin, La dame de Berlin, 1987

Source : « dictaphoner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.