diamantine
- nom commun féminin pluriel : diamantines
phonétique /dja.mɑ̃.tin/ orthocode dia.man.tine° fréquence 0.0 / million · aussi une forme de diamantin adjectif
« diamantine » comme forme 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| diamantine | nom commun | singulier féminin | dja.mɑ̃.tin | |
| diamantin | adjectif | singulier féminin | dja.mɑ̃.tin |
Homophones : diamantines
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
diamantine nom commun · féminin
2 formes diamantine, diamantines
- diamantine dja.mɑ̃.tin singulier féminin
- diamantines dja.mɑ̃.tin[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
-
Horlogerie
Poudre fine de diamant, pour le polissage en horlogerie.
- Si je n’ai pas de poudre d’émail, je la remplace par de la diamantine. — Revue chronométrique: Journal des horlogers, scientifique et pratique, Volume 9, 1876-77
-
par extension
Poudre de corindon utilisé pour le polissage.
- La diamantine, qui ne donne qu'un poli clair , a presque complètement remplacé le rouge anglais, excepté dans les cas où l'on demande le poli dit poli noir. — Quesneville, Le Moniteur scientifique du Doctor Quesneville, tome 16, 1874
Source : « diamantine », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Lemmes dont « diamantine » est une forme
diamantin adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
« diamantine » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
4 formes diamantin, diamantins, diamantine, diamantines
- diamantin dja.mɑ̃.tɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
- diamantins dja.mɑ̃.tɛ̃[z] pluriel masculin
- diamantine dja.mɑ̃.tin singulier féminin
- diamantines dja.mɑ̃.tin[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Dérivé de diamant, avec le suffixe -in.
-
Qui a l’éclat ou la dureté du diamant.
- La voie ferrée serpente à travers le cœur de l’Europe, le long de rivières diamantines, entre les sapins massés sous les nuages vaporeux. — Julia Deck, Ann d’Angleterre, chapitre 19, Le Seuil, Paris, 2024, page 195
- dérivés
- crotale diamantin, crotale diamantin de l’Ouest, crotale diamantin rouge
Traductions
- Catalan
- adamantí
- Occitan
- diamantin
- Russe
- алмазный (almaznyj)
2 autres langues
- Croate
- dijamantni
- Galicien
- diamantino
Source : « diamantin », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.