WiKiLeXiK

dialoguiser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme
  • phonétique /dja.lɔ.ɡi.ze/
  • orthocode dia.lo.gui.ser
  • voir aussi rimes · conjugaison

Prononciation et analyses de « dialoguiser » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
dialoguiser verbe infinitif dja.lɔ.ɡi.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « dialoguiser » verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

Formes de « dialoguiser » 39 : dialoguises, dialoguisa, dialoguisai, dialoguisaient, dialoguisais, dialoguisait…
  • dialoguises dja.lɔ.ɡiz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • dialoguisa dja.lɔ.ɡi.za indicatif passé 3e personne singulier
  • dialoguisai dja.lɔ.ɡi.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • dialoguisaient dja.lɔ.ɡi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • dialoguisais dja.lɔ.ɡi.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • dialoguisait dja.lɔ.ɡi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • dialoguisant dja.lɔ.ɡi.zɑ̃[t] présent participe
  • dialoguisas dja.lɔ.ɡi.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • dialoguisasse dja.lɔ.ɡi.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • dialoguisassent dja.lɔ.ɡi.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • dialoguisasses dja.lɔ.ɡi.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • dialoguisassiez dja.lɔ.ɡi.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • dialoguisassions dja.lɔ.ɡi.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • dialoguise dja.lɔ.ɡiz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • dialoguisent dja.lɔ.ɡiz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • dialoguiser dja.lɔ.ɡi.ze infinitif
  • dialoguisera dja.lɔ.ɡi.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • dialoguiserai dja.lɔ.ɡi.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • dialoguiseraient dja.lɔ.ɡi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • dialoguiserais dja.lɔ.ɡi.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • dialoguiserait dja.lɔ.ɡi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • dialoguiseras dja.lɔ.ɡi.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • dialoguiserez dja.lɔ.ɡi.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • dialoguiseriez dja.lɔ.ɡi.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • dialoguiserions dja.lɔ.ɡi.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • dialoguiserons dja.lɔ.ɡi.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • dialoguiseront dja.lɔ.ɡi.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • dialoguisez dja.lɔ.ɡi.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • dialoguisiez dja.lɔ.ɡi.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • dialoguisions dja.lɔ.ɡi.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • dialoguisons dja.lɔ.ɡi.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • dialoguisâmes dja.lɔ.ɡi.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • dialoguisât dja.lɔ.ɡi.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • dialoguisâtes dja.lɔ.ɡi.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • dialoguisèrent dja.lɔ.ɡi.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • dialoguisé dja.lɔ.ɡi.ze passé participe singulier masculin
  • dialoguisée dja.lɔ.ɡi.ze passé participe singulier féminin
  • dialoguisées dja.lɔ.ɡi.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • dialoguisés dja.lɔ.ɡi.ze[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « dialoguiser »

verbe · transitif

Étymologie. Dérivé de dialogue, avec le suffixe -iser.

  1. Mettre sous forme de dialogue.
    • Une belle prouesse, que de "dialoguiser" un sonnet, pour moi c'est une contrainte en plus qui lui ajoute un certain charme! — site www.oniris.be
    • Ainsi, la communication ajoute l'élément social à une moralité — une moralité purement spirituelle n'existe jamais — tandis que la politique ne cesse de dialoguiser tout en s'occupant des « choses » nécessaires au bien commun. — Università di Genova, Annali della Facoltà di giurisprudenza 1965
    • En obéissant moi-même à la loi je veux qu'elle soit observée et mieux observée aussi par les autres. Ainsi, étant un être social et personnel, je co-gouverne comme c'est dans la nature de l'homme. Je dialoguise. — Università di Genova, Annali della Facoltà di giurisprudenza 1965
dérivés
dialoguisation
apparentés
dialogue

Source : « dialoguiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.