diablezot
- lemme
-
- interjection niveau étendu
- forme
-
- phonétique /dja.blə.zo[t]/
- orthocode dia.ble.zot°
« diablezot » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| diablezot | interjection | — | dja.blə.zo[t] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
diablezot interjection niveau étendu
1 forme diablezot
- diablezot dja.blə.zo[t] —
interjection
Étymologie. Composé de diable, y et soit, par corruption. Suivant Antoine Furetière, la locution complète est : au diable zot. On peut croire que zot est la particule populaire de mépris qui se dit aujourd'hui zut. Ou de l'italien diavolozoppo (« diable boîteux ») ^([1])
-
familierdésuet
Exclamation signifiant : vous ne m'y prendrez pas, je ne suis pas assez sot pour cela, vous me voulez faire croire cela.
- Affranchi de l’emprise du Pot-au-Noir – (“Mais pourquoi, diablezot, ne met-on pas les moteurs en marche”) – qui n’avait pas épargné petites pluies et grains légers, le Navire Argo reprit la route par jolie brise portant dont s’emplit la grand-voile avec une vive satisfaction. — Richard Jorif, Tohu-Bohu, éditions Julliard, Paris, 2000
Source : « diablezot », Wiktionnaire, section interjection (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.