WiKiLeXiK

dhoti

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /do.ti/
  • orthocode dh°o.ti
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « dhoti » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
dhoti nom commun singulier masculin do.ti 0.0

Homophones : Dauty

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « dhoti » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : dhotis

Formes de « dhoti » 2 : dhoti, dhotis
  • dhoti do.ti singulier masculin
  • dhotis do.ti[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’hindi धोटी, dhoṭī.

  1. habillement Toge indienne constituée d’une pièce rectangulaire de cotonnade fine d'environ 5 m sur 1,20 m.
    • Où que l’on soit en Inde, à la ville, dans la campagne ou sur un rivage, on est assuré d’avoir dans son champ visuel le spectacle d’un homme retroussant son dhoti et poussant sa crotte sur le sol. — Michel Tournier, Rudyard Kipling et l’infini indien, dans Les vertes lectures,...
    • Les cinq roupies qu’il avait cachées dans son dhoti et les deux roupies qu’il venait de gagner. — Natacha Appanah, Les rochers de Poudre d’Or, Éditions Folio, 2003
    • Brati avait souri, sans rien dire. Ce jour-là, il portait un dhoti et une chemise. Il portait généralement des pantalons pour se déplacer mais il aimait beaucoup porter des dhoti. — Mahasweta Devi, La Mère du 1084, traduit du bengali par Marielle Morin, Actes Sud,...
    • 1 autre exemple
      • Le Mahatma Gandhi prônait une vie frugale, détachée des biens terrestres. Il était simplement vêtu d’un dhotî blanc qu’il avait filé lui-même.

Traductions

Anglais
dhoti

Source : « dhoti », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
vêtementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.