dengue
Prononciation et analyses de « dengue » 1 analyse · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| dengue | nom commun | singulier féminin | dɑ̃ɡ | 0.2 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « dengue » nom commun · féminin · fréq. 0.2
pluriel : dengues
Formes de « dengue » 2 : dengue, dengues
- dengue dɑ̃ɡ singulier féminin
- dengues dɛ̃ɡ[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. De l’anglais dengue.
-
Nosologie
Maladie virale endémique dans les pays tropicaux causée par les virus de type flavivirus.
- Je ne sais pas, mais je crois qu'il commence une crise de dengue, répliqua le jeune homme. — Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, chapitre VI, Gallimard, 1937
- La dengue est une maladie endémique des zones tropicales qui provoque de fortes fièvres, des maux de tête, des nausées, des vomissements, des douleurs musculaires et, dans les cas les plus graves, des saignements pouvant entraîner la mort. — AFP, Le Bangladesh frappé par sa pire épidémie de dengue, avec plus de 1000 morts...
- – Papa m’a déshérité. Quand j’étais en Afrique, j’ai eu un moment de folie à cause de la fièvre dengue, et j’ai écrit au magazine des anciens de Harvard qui demandait des nouvelles des promotions passées. — Douglas Kennedy, Isabelle, l’après-midi, Belfond, 2020
- synonymes
- fièvre rouge, grippe tropicale, petit palu
Traductions
- Anglais
- dengue
- Espagnol
- dengue
- Italien
- dengue
- Allemand
- Denguefieber
- Portugais
- dengue
- Néerlandais
- dengue, knokkelkoorts
- Catalan
- dengue
- Arabe
- دنج
- Chinois
- 登革热 (dēnggérè), 骨痛热症 (gǔtòngrèzhèng)
- Japonais
- デング熱
- Espéranto
- dengo
9 autres langues
- Croate
- žuta groznica
- Finnois
- dengue-kuume
- Indonésien
- demam berdarah
- Interlingua
- dengue
- Luxembourgeois
- Dengueféiwer
- Malais
- demam denggi
- Minnan
- Thian-káu-jia̍t
- Polonais
- denga
- Suédois
- denguefeber
Source : « dengue », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- dingueJ
- hyperonymes 7
- affectionJ, arboviroseJ, arbovirusJ, maladieJ, pathologieJ, processusJ, virémieJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « dengue » 11
toutes (11) concept (5)organisation (2)taxon (1)personne (1)médicament (1)maladie (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| dengue — infection virale, endémique dans les pays tropicaux | maladie | 112 | 278 |
| virus de la dengue — virus à ARN de la famille des Flaviviridae | taxon | 25 | 39 |
| vaccin contre la dengue | médicament | 17 | 5 |
| Dengue Fever — groupe de musique américain | organisation | 12 | 3 |
| épidémie de dengue de 2019-2020 | concept | 10 | 2 |
| Dengue Dengue Dengue! | organisation | 5 | |
| épidémie de dengue 2019-2020 au Brésil | concept | 2 | |
| épidémie de dengue de 2019-2020 au Pérou | concept | 2 | |
| épidémie de dengue de 2019-2020 en Argentine | concept | 2 | |
| épidémie de dengue 2019-2020 en Équateur | concept | 2 | |
| Tik Dengue — web comédien et créateur de contenu camerounais né en 1999 à Douala | personne | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.