demi-oncle
« demi-oncle » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| demi-oncle | nom commun | singulier masculin | də.mj ‿ ɔ̃kl |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
demi-oncle nom commun · masculin
pluriel : demi-oncles
2 formes demi-oncle, demi-oncles
- demi-oncle də.mj ‿ ɔ̃kl singulier masculin
- demi-oncles də.mj ‿ ɔ̃kl[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de oncle, avec le préfixe demi-.
-
Famille
Demi-frère du père ou de la mère. d’une personne. On est pour son demi-oncle un demi-neveu ou une demi-nièce.
- Après la mort de ses parents, pendant une brève période précédant celle où il s'était retrouvé chez sa tante, dit-il, il avait eu un tuteur, un oncle, un demi-oncle en fait, et le tuteur, ce demi-oncle, avait disparu avec tout l'argent de l'héritage de ses parents, […]. — Patrick Flanery, Absolution, traduit de l'anglais (États-Unis) par Michel Marny, Paris...
- — Je suis son demi-oncle, ajoutai-je. Un moment s’écoula. Puis la clé tourna dans la serrure. — Khaled Hosseini, Les Cerfs-volants de Kaboul, chapitre 20, traduit de l’anglais...
Traductions
- Anglais
- half-uncle
- Espagnol
- medio-tío
- Italien
- mezzo-zio
- Allemand
- Halbonkel
- Portugais
- meio-tio
Source : « demi-oncle », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.