WiKiLeXiK

demi-mesure

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.5
forme
  • phonétique /də.mi.mə.zyʁ/
  • orthocode de.mi-.me.sure°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.3 / million

Prononciation et analyses de « demi-mesure » 1 analyse · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
demi-mesure nom commun singulier féminin də.mi.mə.zyʁ 0.3

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « demi-mesure » nom commun · féminin · fréq. 0.5

pluriel : demi-mesures

Formes de « demi-mesure » 2 : demi-mesure, demi-mesures
  • demi-mesure də.mi.mə.zyʁ singulier féminin
  • demi-mesures də.mi.mə.zyʁ[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de mesure, avec le préfixe demi- ; le sens figuré date du xixᵉ siècle.

  1. Moitié d’une mesure de capacité.
    • Une demi-mesure de farine.
  2. figuré Solution insuffisante, incomplète, qui n’apporte pas de réponse satisfaisante au problème considéré.
    • Ne nous cachons pas derrière des demi-mesures, des aménagements contre-productifs ou des couvertures partielles qui ne résoudront jamais rien, mais coûteraient assurément beaucoup. — Gaspard Gantzer, Gaspard Gantzer : « Détruisons le périphérique ! », Le Monde. Mis en...
    • Malheureusement pour M. Trudeau, il n’y a pas de demi-mesure dans ce débat. — Steve E. Fortin, «Chu pas raciste, mais...», dans Le journal de Montréal, 2 novembre 2020
    • Les Bruins sont aujourd’hui ce qu’était le Canadien autrefois, un club qui dicte la marche et qui forme ses joueurs par l’exemple. Il serait très gênant pour un nouveau d’y aller de demi-mesures sous les yeux de Patrice Bergeron, de Brad Marchand ou de David Pastrnak qui mangent les bandes soir après soir. — Michel Beaudry, Bruins et loyauté, Le Journal de Québec, 14 février 2021
synonymes
mesurette, réformette

Traductions

Anglais
half-measure
1 autres langues
Suédois
halvmesyr

Source : « demi-mesure », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
compromisJ, entre-deuxJ, moyenJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.