deck

NOM:etr:en — masculin

/dɛk/

Syllabes : dɛk Orthocode : deck

Fréquence

0.2 composite /M
0.2 OpenSubtitles

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. planche à roulettes Dessus de planche à roulettes.
  2. 2. Pont d’un navire.
    Le Djoulfa n’avait qu’une cheminée. Mais elle fumait abondamment, saupoudrant de suie le deck fort exigu sur lequel s’ouvraient les six portes des six cabines à passagers. J’avais l’impression de flotter sur un gazogène flottant.
    Une fois qu’il a ôté son manteau, déplié trois affaires et disposé son nécessaire de toilette autour des lavabos, Ravel va réserver une place dans la salle à manger auprès du maître d’hôtel puis, auprès du chef de deck, un emplacement de chaise longue.
  3. 3. jeux Dans certains jeux de société, lors d’une partie ou d’une manche, paquet de cartes à jouer qui constitue une pioche personnelle à un joueur et que le joueur a constitué en début de partie ou de manche.
    Avec chacun son deck de cartes, il faut gagner des points de « lore », sans oublier d’empêcher son adversaire de progresser.
    Et tout le monde aura capté. Tout le monde comprend, on s’active, on attend quoi ? On choisit son perso. On consulte son deck, on évalue ses stocks.
  4. 4. familier Terrasse, généralement faite de bois.
    Elle a fait installer une piscine sur son terrain, reliée à sa porte-patio par un deck de 20 mètres carrés.

Étymologie

De l'anglais deck.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
deck /dɛk/ commun, masculin, singulier dɛk deck

Entités liées (26)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Steam Deck Nom de famille Concept 29 25.5
Inspectah Deck Nom de famille Personne 26 23.3
Théodore Deck Nom de famille Personne 11 13.2
Deck Nine Prénom Organisation 17 11.0
Andrea Deck Nom de famille Personne 13 6.7
Julia Deck Nom de famille Personne 3 6.3
Deck The Halls Prénom Oeuvre 19 4.9
Jeu de Deck-building Lié Jeu 15 4.9
Upper Deck Nom de famille Organisation 7 2.5
Gabriel Deck Nom de famille Personne 15 2.0
Flush Deck Nom de famille Concept 5 2.0
Below Deck Méditerranée Lié Oeuvre 2 1.4
Musée Théodore-deck Nom de famille Musée 2 1.3
Bernard Deck Nom de famille Personne 2 1.1
Deck Jacket Prénom Vêtement 1 0.7
Flight Deck (california's Great America) Lié Meuble 5 0.6
Rue Théodore-deck Nom de famille Bâtiment 2 0.6
Deck The Halls, Bruise Your Hand Prénom Oeuvre 3 0.4
René Deck Nom de famille Personne 6 0.4
Villa Théodore-deck Nom de famille Bâtiment 2 0.2
Below Deck : Australie Lié Oeuvre 3 0.0
Below Deck : la Vie À Bord Lié Oeuvre 4 0.0
Below Deck : Sailing Yacht Lié Oeuvre 2 0.0
Deck Mcguire Prénom Personne 6 0.0
Elsa Deck Marsault Lié Personne 1 0.0
Live From The Tape Deck Nom de famille Oeuvre 2 0.0