de-ci de-là
« de-ci de-là » comme forme 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| de-ci de-là | adverbe | — | də.si də.la |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
de-ci de-là adverbe · fréq. 0.1
1 forme de-ci de-là
- de-ci de-là də.si də.la —
locution adverbiale
-
familier
Par endroits ; aléatoirement.
- De-ci de-là, cahin-caha, va trottine, va chemine, va petit âne, va de-ci de-là cahin-caha, le picotin te récompensera. — André Messager, Duo de l’âne, extrait de l’opérette Véronique, fin du XIXᵉ siècle
- Et, relevant au ciel mon visage arrosé, Je cours de-ci de-là, tout ivre du baiser, Croyant que le printemps, sur des lèvres naissantes, M’a donné tout à coup son âme adolescente. — Lucie Delarue-Mardrus, Dans les Jardins — I, La Figure de proue, Eugène Fasquelle,...
- De-ci de-là, dans des pâturages verdoyants, des troupeaux de chèvres paissent. — Hubert Prolongeau, Les Alpes dinariques, des montagnes magnétiques, Le Monde. Mis en...
- synonymes
- de ci et de là, par-ci, par-là, de place en place
Traductions
- Anglais
- right and left
- Allemand
- mancherorts, manchenorts
- Catalan
- ça i lla, ací i allà, aquí i allà, deçà i dellà, d'ací d'allà, d'aquí d'allà, d'ací i d'allà, d'aquí i d'allà, per ací i per allà, per aquí i per allà
- Occitan
- deçà delà
1 autres langues
- Wallon
- plicplok, plik plok
Source : « de-ci de-là », Wiktionnaire, section locution adverbiale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.