de pair

lemme
  • adverbe fréq. lemme 1.2
forme
  • phonétique /də pɛʁ/
  • orthocode de .pair
  • fréquence de la forme 1.2 / million

« de pair » comme forme 1 analyse · 1.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
de pair adverbe — də pɛʁ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (S, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

de pair adverbe · fréq. 1.2

1 forme de pair
  • de pair də pɛʁ —

locution adverbiale

Étymologie. → voir pair.

  1. D’égal, d’une manière égale, sur le même rang.
    • Il marchait de pair avec les grands seigneurs.
    • Il va de pair avec les plus savants.
    • Vivre avec quelqu’un, traiter quelqu’un de pair à pair, le traiter comme si on était son égal.
synonymes
sur le même pied
dérivés
de pair à compagnon, de pair et compagnon

Traductions

Anglais
pari passu
Néerlandais
gepaard
Arabe
عَلَى قَدَمِ المُسَاوَاةِ

Source : « de pair », Wiktionnaire, section locution adverbiale (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.