de bon ton
« de bon ton » comme forme 1 analyse · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| de bon ton | adjectif | singulier | də bɔ̃ tɔ̃ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
de bon ton adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.2
épicène
1 forme de bon ton
- de bon ton də bɔ̃ tɔ̃ singulier
locution adjectivale
Étymologie. Vraisemblablement, formé simplement à partir de bon, et ton au sens de « manière de s’exprimer ».
-
Conforme aux bonnes manières, au savoir-vivre ou au bon sens.
- C’étaient un monsieur et une dame de bon ton, assez âgés, vêtus de vêtements noirs, peut-être de deuil. — Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988
- Les sempiternels débats sur la norme orthographique sont aujourd’hui encore la cause de bien des réactions épidermiques. Il est de bon ton de faire passer les réformateurs pour de dangereux extrémistes et notamment pour des phonographistes convaincus. — Jean-Pierre Jaffré, « De la variation en orthographe », dans ELA : Études de...
- En Suisse, il est de bon ton de se lever à 4 heures du matin — Le Point.fr, 19 août 2013
1 autre exemple
- On m’a répondu que ce serait plutôt de bon ton, et on m’a conseillé des chrysanthèmes. J’ai opté pour des zinnias… — Maud Mayeras, Reflex, Anne Carrière, 2013
- synonymes
- de bon goût, de bon sens, de bon aloi
Traductions
- Anglais
- bon ton
1 autres langues
- Croate
- pristojno
Source : « de bon ton », Wiktionnaire, section locution adjectivale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.