daturas
Prononciation et analyses de « daturas » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| datura | nom commun | pluriel masculin | da.ty.ʁa[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « daturas » est une forme
Définitions de « datura » nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : daturas
« daturas » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « datura » 2 : datura, daturas
- datura da.ty.ʁa singulier masculin
- daturas da.ty.ʁa[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du portugais datura.
-
botanique
Solanacée dont une espèce, la datura stramoine (Datura stramonium, ou pomme épineuse) est narcotique et vénéneuse.
- Le pays n’avait pas changé. Il était toujours fertile et riche en amaryllis, violettes arborescentes, fluschies, daturas et cactus à fleurs d’or. — Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846
- Je ne vous parlerai donc des cigarettes de datura dont le papier aurait été trempé dans une solution titrée d’arséniate de soude, que pour vous les déconseiller. — Bulletin général de thérapeutique médicale et chirurgicale, volume 96, 1879
- Oh ! revenir de la promenade, le soir, à ces crépuscules chauds et limpides qui étaient certainement bien plus délicieux alors qu’aujourd’hui ; rentrer dans cette cour, que les daturas, les chèvrefeuilles remplissaient des plus suaves odeurs, et, en arrivant, apercevoir dès la porte toute cette longue enfilade de branches retombantes !… — Pierre Loti, Le Roman d'un enfant, 1890
1 autre exemple
- On eût dit une grosse graine, à peu près de la taille d'un abricot, mais tout hérissée de petites piques semblables à celle des oursins. — La pomme épineuse, répéta Mendès. Autrement dit, « stramoine » ou « datura ». — Thierry Bourcy et François-Henri Soulié, Ils ont tué Ravaillac, Éditions 12/21, 2018
- synonymes
- trompette de Jéricho
- hyperonymes
- solanacées
- dérivés
- daturées, daturine
Traductions
- Anglais
- datura
- Néerlandais
- doornappel
- Russe
- дурман (durman)
6 autres langues
- Bulgare
- татул (tatul)
- Croate
- Kužnjak
- Ido
- daturo
- Serbe
- татула (tatula)
- Tchèque
- durman
- Turc
- tatula
Source : « datura », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- stramoniumJ
- hyperonymes 6
- eucaryoteJ, organismeJ, planteJ, substanceJ, végétalJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.