dabai
« dabai » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| dabai | nom commun | singulier masculin | da.baj |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
dabai nom commun · masculin
1 forme dabai
- dabai da.baj singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du chinois
- En Chine, combinaison de protection anti-Covid.
-
par extension
En Chine, personne revêtue de cette combinaison chargée de faire respecter le confinement.
- Dans la journée, des dabai viennent désinfecter leur appartement en projetant une vapeur chlorée dans un vrombissement de moteur. C’est reparti pour au moins quatorze jours de confinement ! — Simon Leplâtre, « À Shanghaï, journal d’un confinement sans fin », Le Monde, 6 mai 2022, page 7
- Pas de quoi décourager les « dabai », ou « grands blancs », les employés en combinaison de protection chargés de la tâche. Shanghai, confinée depuis début avril, avait stérilisé pas moins de 13 000 complexes résidentiels en date du 2 mai, soit 140 millions de m², a indiqué une adjointe au maire, Liu Duo.
Source : « dabai », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.