WiKiLeXiK

daïmios

lemme
forme
  • phonétique /da.i.mjo[z]/
  • orthocode da.ï.mios°
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « daïmios » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
daïmio nom commun pluriel masculin da.i.mjo[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « daïmios » est une forme

Définitions de « daïmio » nom commun · masculin

pluriel : daïmios

« daïmios » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « daïmio » 2 : daïmios, daïmio
  • daïmios da.i.mjo[z] pluriel masculin
  • daïmio da.i.mjo singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du japonais 大名, daimyō (« seigneur » littéralement « grand nom »).

  1. noblesse Principal gouverneur de province du Japon durant la période féodale.
    • Nagamasa Asai fut le daïmio de la province d’Ōmi, et le troisième et ultime gouvernant du clan Asai.
    • Devant chacun marchaient fièrement, au milieu de la rue, une vingtaine d’hommes à deux sabres ; puis venait le daïmio, avec son grand chapeau en laque de toute couleur, son costume gris perle, monté sur son cheval de cérémonie. — Alfred de Moges, Souvenirs d’une ambassade en Chine et au Japon - En 1857 et 1858, 1860
    • Le daïmio d’Arima est arrivé ce matin à l’aube et a confirmé les assertions des messagers. — Judith Gautier, L’Usurpateur dans la bibliothèque Wikisource , Marpon, Flammarion,...
apparentés
shogun

Traductions

Anglais
daimyo
Italien
daimyo
Japonais
大名 (daimyō)
2 autres langues
Moyen japonais
大名, だいみやう (daimyau)
Okinawaïen
大名, でーみょー (deemyoo)

Source : « daïmio », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
daimyoJ
hyperonymes 2
kazokuJ, titreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.