dévolus
Prononciation et analyses de « dévolus » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| dévolu | adjectif | pluriel masculin | de.vɔ.ly[z] | 0.0 |
| dévolu | nom commun | pluriel masculin | de.vɔ.ly[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « dévolus » est une forme
Définitions de « dévolu » nom commun · masculin · fréq. 0.5
pluriel : dévolus
« dévolus » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « dévolu » 2 : dévolu, dévolus
- dévolu de.vɔ.ly singulier masculin
- dévolus de.vɔ.ly[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin devolutus, participe de devolvere (« rouler en bas, échoir »).
-
Déchéance.
- Bénéfice vacant par dévolu, revenu donné au pape par suite de l’incapacité ecclésiastique de celui qui en était en possession.
-
Prétention juridique pour obtenir quelque chose.
- Jeter un dévolu sur un bénéfice, y former une prétention juridique, en vertu de quelque faute commise par celui qui le possède.
- Jeter son dévolu, avoir des vues arrêtées sur une chose et prétendre l’obtenir.
- dérivés
- jeter son dévolu
Traductions
- Anglais
- devolved, reserved
- Portugais
- devoluto
- Néerlandais
- toegewijd, voorbehouden, opgedragen, toegewezen
2 autres langues
- Croate
- posvetiti se, namijeniti, stecanje prava
- Ido
- atribuita
Source : « dévolu », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- acquisJ, destinéJ, réservéJ
- hyperonymes 1
- actionJ
- dérivés 1
- dévolutaireJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « dévolu » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.2
féminin : dévolue · pluriel : dévolus
« dévolus » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.0).
Formes de « dévolu » 4 : dévolu, dévolue, dévolus, dévolues
- dévolu de.vɔ.ly singulier masculin
- dévolue de.vɔ.ly singulier féminin
- dévolus de.vɔ.ly[z] pluriel masculin
- dévolues de.vɔ.ly[z] pluriel féminin
adjectif · masculin
Étymologie. Du latin devolutus, participe de devolvere (« rouler en bas, échoir »).
-
droit
Transféré d’une personne à une autre, qui est échu à quelqu’un.
- De temps en temps les sauvages m’invitaient à descendre et à me laisser tuer avant la fin du jour, afin de leur épargner la peine de me dépecer pendant la nuit. J’étais dévolu pièce par pièce aux différents chefs dont chacun désignait celle qu’il voulait avoir. — Dillon, Voyage dans la mer du sud, Revue des Deux Mondes, 1830, tome 1
- Pierre Savary avait au surplus l'administration des fiefs de Boutervilliers et de la Grimbardière, dévolus à ses enfants sur la succession de sa femme. — Jean-Claude Waquet, Les Grands maîtres des eaux et forêts de France de 1689 à la...
-
par extension
Affecté, consacré à une personne ou un usage.
- Les aciers les plus purs, les chefs-d’œuvre de la métallurgie et de la balistique sont dévolus aux engins de destruction. — Laurent Tailhade, Discours pour la Paix, Lettre aux conscrits, L’Idée libre, 1928, p. 21-30
- 9e "Nuit blanche" à Paris, dévolue à l'art contemporain — Titre d’un article d’après AFP, lepoint.fr, 2 octobre 2010
- Les allocations familiales sont dévolues à l'éducation et à l'instruction, donc la collectivité intervient déjà pour les frais scolaires. — Commentaire La DH, 21/10/2024
Source : « dévolu », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.