détroit de Canso
« détroit de Canso » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| détroit de Canso | nom propre | masculin | de.tʁwa.də.kɑ̃.so |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
détroit de Canso nom propre · masculin niveau étendu
autre
1 forme détroit de Canso
- détroit de Canso de.tʁwa.də.kɑ̃.so masculin
nom propre · masculin
Étymologie. Du micmac Kamsok, « ce qui est du côté opposé à la haute falaise ».
-
géographie
Détroit qui sépare l’île du Cap-Breton du reste de la province de Nouvelle-Écosse, au Canada, et relie le golfe du Saint-Laurent (détroit de Northumberland) à l’océan Atlantique Nord.
- L’Acadie, Nova Scotia, est la partie la plus orientale du continent de l’Amérique. Les Anglais lui donnent pour limites […] à l’orient le golfe de Saint-Laurent & le détroit de Canso ou Canseau, nommé aussi détroit de Fronsac, qui la sépare du Cap Breton. — Jean-Pierre Bérenger, Géographie de Busching, tome XI, Société typographique, Lausanne, 1782
- synonymes
- détroit de Camseau désuet, détroit de Canseau désuet, détroit de Canseaux désuet, détroit de Fronsac désuet
- holonymes
- golfe du Saint-Laurent
Traductions
- Anglais
- Canso Strait, Strait of Canso, Gut of Canso
- Espagnol
- estrecho de Canso
- Italien
- stretto di Canso
- Allemand
- Canso-Straße
- Portugais
- estreito de Canso
- Catalan
- estret de Canso
- Russe
- пролив Кансо (proliv Kanso)
- Chinois
- 坎索海峡
- Japonais
- カンソー海峡
5 autres langues
- Biélorusse
- праліў Кансо (pralìŭ Kanso)
- Polonais
- cieśnina Canso
- Serbo-croate
- tjesnac Canso
- Suédois
- Cansosundet
- Ukrainien
- протока Кансо
Source : « détroit de Canso », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| détroit de Canso — détroit situé dans le Nord-Est de l'Amérique du Nord dans la province... | relief | 20 | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.