désyntaxiser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme
  • phonétique /de.sɛ̃.tak.si.ze/
  • orthocode dé.syn.ta(x).xi.ser

« désyntaxiser » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
désyntaxiser verbe infinitif de.sɛ̃.tak.si.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

désyntaxiser verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

39 formes désyntaxisa, désyntaxisai, désyntaxisaient, désyntaxisais, désyntaxisait, désyntaxisant…
  • désyntaxisa de.sɛ̃.tak.si.za indicatif passé 3e personne singulier
  • désyntaxisai de.sɛ̃.tak.si.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • désyntaxisaient de.sɛ̃.tak.si.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • désyntaxisais de.sɛ̃.tak.si.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • désyntaxisait de.sɛ̃.tak.si.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • désyntaxisant de.sɛ̃.tak.si.zɑ̃[t] présent participe
  • désyntaxisas de.sɛ̃.tak.si.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • désyntaxisasse de.sɛ̃.tak.si.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • désyntaxisassent de.sɛ̃.tak.si.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • désyntaxisasses de.sɛ̃.tak.si.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • désyntaxisassiez de.sɛ̃.tak.si.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • désyntaxisassions de.sɛ̃.tak.si.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • désyntaxise de.sɛ̃.tak.siz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • désyntaxisent de.sɛ̃.tak.siz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • désyntaxiser de.sɛ̃.tak.si.ze infinitif
  • désyntaxisera de.sɛ̃.tak.si.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • désyntaxiserai de.sɛ̃.tak.si.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • désyntaxiseraient de.sɛ̃.tak.si.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • désyntaxiserais de.sɛ̃.tak.si.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • désyntaxiserait de.sɛ̃.tak.si.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • désyntaxiseras de.sɛ̃.tak.si.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • désyntaxiserez de.sɛ̃.tak.si.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • désyntaxiseriez de.sɛ̃.tak.si.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • désyntaxiserions de.sɛ̃.tak.si.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • désyntaxiserons de.sɛ̃.tak.si.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • désyntaxiseront de.sɛ̃.tak.si.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • désyntaxises de.sɛ̃.tak.siz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • désyntaxisez de.sɛ̃.tak.si.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • désyntaxisiez de.sɛ̃.tak.si.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • désyntaxisions de.sɛ̃.tak.si.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • désyntaxisons de.sɛ̃.tak.si.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • désyntaxisâmes de.sɛ̃.tak.si.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • désyntaxisât de.sɛ̃.tak.si.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • désyntaxisâtes de.sɛ̃.tak.si.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • désyntaxisèrent de.sɛ̃.tak.si.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • désyntaxisé de.sɛ̃.tak.si.ze passé participe singulier masculin
  • désyntaxisée de.sɛ̃.tak.si.ze passé participe singulier féminin
  • désyntaxisées de.sɛ̃.tak.si.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • désyntaxisés de.sɛ̃.tak.si.ze[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. De syntaxiser, avec le préfixe dé-.

  1. Faire perdre son caractère syntaxique à.
    • La spécificité de la thématisation par l'emploi du nominatif consiste à désyntaxiser le membre de phrase qui constitue le thème en lui conférant ainsi une position tout à fait autonome : (Vytris' ètim s rozockami). — Jean Breuillard, Ve Colloque de linguistique russe, 1989
    • Et, là encore, une technique qui a pour objet de « désyntaxiser » la langue, d'arriver à une syntaxe du nerf et non plus de la raison. — Ross Steele, Jacqueline Gaillard, L'Express : ainsi va la France, 1985

Source : « désyntaxiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.