WiKiLeXiK

désitalianiser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme
  • phonétique /de.zi.ta.lja.ni.ze/
  • orthocode dé.si.ta.lia.ni.ser
  • voir aussi rimes · conjugaison

Prononciation et analyses de « désitalianiser » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
désitalianiser verbe infinitif de.zi.ta.lja.ni.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « désitalianiser » verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

Formes de « désitalianiser » 39 : désitalianisa, désitalianisai, désitalianisaient, désitalianisais, désitalianisait, désitalianisant…
  • désitalianisa de.zi.ta.lja.ni.za indicatif passé 3e personne singulier
  • désitalianisai de.zi.ta.lja.ni.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • désitalianisaient de.zi.ta.lja.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • désitalianisais de.zi.ta.lja.ni.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • désitalianisait de.zi.ta.lja.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • désitalianisant de.zi.ta.lja.ni.zɑ̃[t] présent participe
  • désitalianisas de.zi.ta.lja.ni.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • désitalianisasse de.zi.ta.lja.ni.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • désitalianisassent de.zi.ta.lja.ni.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • désitalianisasses de.zi.ta.lja.ni.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • désitalianisassiez de.zi.ta.lja.ni.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • désitalianisassions de.zi.ta.lja.ni.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • désitalianise de.zi.ta.lja.niz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • désitalianisent de.zi.ta.lja.niz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • désitalianiser de.zi.ta.lja.ni.ze infinitif
  • désitalianisera de.zi.ta.lja.ni.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • désitalianiserai de.zi.ta.lja.ni.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • désitalianiseraient de.zi.ta.lja.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • désitalianiserais de.zi.ta.lja.ni.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • désitalianiserait de.zi.ta.lja.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • désitalianiseras de.zi.ta.lja.ni.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • désitalianiserez de.zi.ta.lja.ni.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • désitalianiseriez de.zi.ta.lja.ni.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • désitalianiserions de.zi.ta.lja.ni.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • désitalianiserons de.zi.ta.lja.ni.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • désitalianiseront de.zi.ta.lja.ni.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • désitalianises de.zi.ta.lja.niz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • désitalianisez de.zi.ta.lja.ni.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • désitalianisiez de.zi.ta.lja.ni.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • désitalianisions de.zi.ta.lja.ni.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • désitalianisons de.zi.ta.lja.ni.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • désitalianisâmes de.zi.ta.lja.ni.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • désitalianisât de.zi.ta.lja.ni.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • désitalianisâtes de.zi.ta.lja.ni.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • désitalianisèrent de.zi.ta.lja.ni.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • désitalianisé de.zi.ta.lja.ni.ze passé participe singulier masculin
  • désitalianisée de.zi.ta.lja.ni.ze passé participe singulier féminin
  • désitalianisées de.zi.ta.lja.ni.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • désitalianisés de.zi.ta.lja.ni.ze[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « désitalianiser »

verbe · transitif

Étymologie. De italianiser, avec le préfixe dés-.

  1. Faire perdre son caractère italien à.
    • L'unité italienne, avec Rome capitale, si elle ne visait pas à l'asservir, la Papauté devait avoir pour conséquence de la désitalianiser. — Revue des deux mondes, 1914
    • C'est une nécessité pour la papauté de se désitalianiser si elle veut s'adapter aux conditions nouvelles des temps. — Bibliothèque universelle et revue suisse, 1914

Source : « désitalianiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.