désensorcela — forme de désensorceler : définitions, prononciation, formes et entités

Prononciation et analyses de « désensorcela » 1 analyse

lemme	catégorie	analyse	prononciation	fréq.
désensorceler	verbe	indicatif passé 3e personne singulier	de.zɑ̃.sɔʁ.sə.la

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « désensorcela » est une forme

Définitions de « désensorceler » verbe · fréq. 0.0

1^er groupe · transitif direct

« désensorcela » est une forme de ce lemme : indicatif passé 3e personne singulier.

Formes de « désensorceler » 54 : désensorceler, désensorcelle, désensorcellerait, désensorcelé, désensorcelée, désensorcela…

désensorceler de.zɑ̃.sɔʁ.sə.le infinitif
désensorcelle de.zɑ̃.sɔʁ.sɛl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
désensorcellerait de.zɑ̃.sɔʁ.sɛ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
désensorcelé de.zɑ̃.sɔʁ.sə.le passé participe singulier masculin
désensorcelée de.sɑ̃.sɔʁ.sə.le passé participe singulier féminin
désensorcela de.zɑ̃.sɔʁ.sə.la indicatif passé 3e personne singulier
désensorcelai de.zɑ̃.sɔʁ.sə.le indicatif passé 1re personne singulier
désensorcelaient de.sɑ̃.sɔʁ.sə.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
désensorcelais de.sɑ̃.sɔʁ.sə.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
désensorcelait de.sɑ̃.sɔʁ.sə.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
désensorcelant de.sɑ̃.sɔʁ.sə.lɑ̃[t] présent participe
désensorcelas de.zɑ̃.sɔʁ.sə.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
désensorcelasse de.zɑ̃.sɔʁ.sə.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
désensorcelassent de.zɑ̃.sɔʁ.sə.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
désensorcelasses de.zɑ̃.sɔʁ.sə.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
désensorcelassiez de.zɑ̃.sɔʁ.sə.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
désensorcelassions de.sɑ̃.sɔʁ.sə.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
désensorcelez de.zɑ̃.sɔʁ.sə.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
désensorceliez de.sɑ̃.sɔʁ.sə.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
désensorcelions de.zɑ̃.sɔʁ.sə.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
désensorcellent de.zɑ̃.sɔʁ.sɛl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
désensorcellera de.zɑ̃.sɔʁ.sɛ.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
désensorcellerai de.zɑ̃.sɔʁ.sɛ.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
désensorcelleraient de.zɑ̃.sɔʁ.sɛ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
désensorcellerais de.zɑ̃.sɔʁ.sɛ.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
désensorcelleras de.zɑ̃.sɔʁ.sɛ.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
désensorcellerez de.zɑ̃.sɔʁ.sɛ.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
désensorcelleriez de.zɑ̃.sɔʁ.sɛ.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
désensorcellerions de.zɑ̃.sɔʁ.sɛ.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
désensorcellerons de.zɑ̃.sɔʁ.sɛ.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
désensorcelleront de.zɑ̃.sɔʁ.sɛ.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
désensorcelles de.zɑ̃.sɔʁ.sɛl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
désensorcelons de.zɑ̃.sɔʁ.sə.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
désensorcelâmes de.zɑ̃.sɔʁ.sə.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
désensorcelât de.zɑ̃.sɔʁ.sə.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
désensorcelâtes de.zɑ̃.sɔʁ.sə.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
désensorcelè de.zɑ̃.sɔʁ.sə.lɛ indicatif présent 1re personne singulier
désensorcelèrent de.zɑ̃.sɔʁ.sə.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
désensorcelées de.sɑ̃.sɔʁ.sə.le[z] passé participe pluriel féminin
désensorcelés de.sɑ̃.sɔʁ.sə.le[z] passé participe pluriel masculin
désensorcèle de.sɑ̃.sɔʁ.sɛl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
désensorcèlent de.sɑ̃.sɔʁ.sɛl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
désensorcèlera de.sɑ̃.sɔʁ.sɛ.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
désensorcèlerai de.sɑ̃.sɔʁ.sɛ.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
désensorcèleraient de.sɑ̃.sɔʁ.sɛ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
désensorcèlerais de.sɑ̃.sɔʁ.sɛ.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
désensorcèlerait de.sɑ̃.sɔʁ.sɛ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
désensorcèleras de.sɑ̃.sɔʁ.sɛ.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
désensorcèlerez de.sɑ̃.sɔʁ.sɛ.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
désensorcèleriez de.sɑ̃.sɔʁ.sɛ.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
désensorcèlerions de.sɑ̃.sɔʁ.sɛ.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
désensorcèlerons de.sɑ̃.sɔʁ.sɛ.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
désensorcèleront de.sɑ̃.sɔʁ.sɛ.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
désensorcèles de.sɑ̃.sɔʁ.sɛl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier

Conjugaison de « désensorceler »

verbe · transitif

Étymologie. De ensorceler, avec le préfixe dés-.

Délivrer de l’ensorcellement, du mauvais sort.
- Ma parole, il faudrait bien que votre curé vous désensorcelle ! — Michel Ragon, Les Mouchoirs rouges de Cholet, Albin Michel, 1984, livre second, chapitre 4
familierfiguré Libérer d’une passion, d’un attachement, d’un aveuglement.
- Il a une passion violente pour cette femme, on ne peut la désensorceler.
- Rien ne pouvait désensorceler l’auditoire. Tous les yeux restaient fixés là, et les nouveaux arrivants. — Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, 1831
- Pierre prenait racine, n’arrivant pas à se désensorceler, à sortir de cet empire vanillé où le temps ne pénétrait pas, où il serait resté enfermé jusqu’au petit jour si M. de Rocheflamme, entre autres crétineries et gallicismes, n’avait parlé de « réintégrer ses pénates ». — Paul Morand, L’Homme pressé, 1941
figuré Assainir par l'élimination d'un élément immatériel.
- Toutes les chambres sont hantées, nous le savons depuis le roman gothique, nous avons besoin de les désensorceler pour les faires nôtres. — Pascal Bruckner, Le Sacre des pantoufles, Grasset, 2022, page 82

synonymes: désenchanter, désorceler, désenvouter, désenvoûter, exorciser
antonymes: ensorceler

Traductions

Anglais: unbewitch
Espagnol: desembrujar
Allemand: entzaubern

2 autres langues

Croate: osloboditi začaranosti
Picard: déchorchler, dézinchorchler

Source : « désensorceler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes

antonymes 1: charmer^J
dérivés 2: désensorcellement^J, ensorceler^J

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.