WiKiLeXiK

désengage

lemme
forme
  • phonétique /de.zɑ̃.ɡaʒ/
  • orthocode dé.sen.gage
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « désengage » 5 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
désengager verbe indicatif présent 3e personne singulier de.zɑ̃.ɡaʒ 0.0
désengager verbe indicatif présent 1re personne singulier de.zɑ̃.ɡaʒ 0.0
désengager verbe impératif présent 2e personne singulier de.zɑ̃.ɡaʒ 0.0
désengager verbe subjonctif présent 1re personne singulier de.zɑ̃.ɡaʒ 0.0
désengager verbe subjonctif présent 3e personne singulier de.zɑ̃.ɡaʒ 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « désengage » est une forme

Définitions de « désengager » verbe · fréq. 0.3

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

« désengage » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne singulier (0.0), indicatif présent 1re personne singulier (0.0), impératif présent 2e personne singulier (0.0), subjonctif présent 1re personne singulier (0.0), subjonctif présent 3e personne singulier (0.0).

Formes de « désengager » 40 : désengager, désengage, désengagé, désengagez, désengagés, désengages…
  • désengager de.zɑ̃.ɡa.ʒe infinitif
  • désengage de.zɑ̃.ɡaʒ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • désengagé de.zɑ̃.ɡa.ʒe passé participe singulier masculin
  • désengagez de.zɑ̃.ɡa.ʒe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • désengagés de.zɑ̃.ɡa.ʒe[z] passé participe pluriel masculin
  • désengages de.zɑ̃.ɡaʒ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • désengageant de.zɑ̃.ɡa.ʒɑ̃[t] présent participe
  • désengagée de.zɑ̃.ɡa.ʒe passé participe singulier féminin
  • désengagent de.zɑ̃.ɡaʒ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • désengageons de.zɑ̃.ɡa.ʒɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • désengageront de.zɑ̃.ɡa.ʒə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • désengagerait de.zɑ̃.ɡa.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • désengagiez de.zɑ̃.ɡa.ʒje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • désengagerai de.zɑ̃.ɡa.ʒə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • désengagées de.zɑ̃.ɡa.ʒe[z] passé participe pluriel féminin
  • désengagea de.zɑ̃.ɡa.ʒa indicatif passé 3e personne singulier
  • désengageai de.zɑ̃.ɡa.ʒe indicatif passé 1re personne singulier
  • désengageaient de.zɑ̃.ɡa.ʒɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • désengageais de.zɑ̃.ɡa.ʒɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • désengageait de.zɑ̃.ɡa.ʒɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • désengageas de.zɑ̃.ɡa.ʒa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • désengageasse de.zɑ̃.ɡa.ʒas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • désengageassent de.zɑ̃.ɡa.ʒas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • désengageasses de.zɑ̃.ɡa.ʒas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • désengageassiez de.zɑ̃.ɡa.ʒa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • désengageassions de.zɑ̃.ɡa.ʒa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • désengagera de.zɑ̃.ɡa.ʒə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • désengageraient de.zɑ̃.ɡa.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • désengagerais de.zɑ̃.ɡa.ʒə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • désengageras de.zɑ̃.ɡa.ʒə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • désengagerez de.zɑ̃.ɡa.ʒə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • désengageriez de.zɑ̃.ɡa.ʒə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • désengagerions de.zɑ̃.ɡa.ʒə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • désengagerons de.zɑ̃.ɡa.ʒə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • désengageâmes de.zɑ̃.ɡa.ʒam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • désengageât de.zɑ̃.ɡa.ʒa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • désengageâtes de.zɑ̃.ɡa.ʒat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • désengagions de.zɑ̃.ɡa.ʒjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • désengagè de.zɑ̃.ɡa.ʒɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • désengagèrent de.zɑ̃.ɡa.ʒɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « désengager »

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. Dérivé de engager, avec le préfixe dés-.

  1. Faire cesser d’être engagé.
    • Un état de neutralité : les gens se sont désengagés comme s’ils avaient décidé de se maintenir en dehors des hostilités actuelles, alors que depuis des décennies ils sont agressés, victimes de crises en série. — Jean-Paul Kauffmann, Remonter la Marne, Fayard, 2013, Le Livre de Poche, page 263
    • C’est la raison pour laquelle nous avons pris la décision de nous désengager. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 27 janvier 2023, page 6
    • Certains pourraient choisir de se désengager de leur club pour lever cet obstacle, ce qu'ont ouvertement avancé plusieurs biathlètes. — Céline Nony, « La Russie déjà privée de JO 2024 par équipe », lequipe.fr, 11 avril 2023
dérivés
désengagé, désengagement

Traductions

Anglais
disengage
3 autres langues
Croate
osloboditi od obaveze
Grec
αποδεσμεύω
Tchèque
vytáhnout

Source : « désengager », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
desserrerJ, libérerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.