désenfilé
- lemme
-
- adjectif masculin et féminin niveau étendu
- aussi forme de désenfiler verbe
- forme
« désenfilé » comme forme 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| désenfilé | adjectif | singulier masculin | de.zɑ̃.fi.le | |
| désenfiler | verbe | passé participe singulier masculin | de.zɑ̃.fi.le |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
désenfilé adjectif · masculin et féminin niveau étendu
féminin : désenfilée · pluriel : désenfilés
Dans LeXiK, « désenfilé » est analysé comme forme de désenfiler verbe ; les sections ci-dessous sont celles de l'article « désenfilé » du Wiktionnaire.
4 formes désenfilé, désenfilée, désenfilées, désenfilés
- désenfilé de.zɑ̃.fi.le singulier masculin
- désenfilée de.zɑ̃.fi.le singulier féminin
- désenfilées de.zɑ̃.fi.le[z] pluriel féminin
- désenfilés de.zɑ̃.fi.le[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Lemmes dont « désenfilé » est une forme
désenfiler verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible
« désenfilé » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin.
41 formes désenfiler, désenfila, désenfilai, désenfilaient, désenfilais, désenfilait…
- désenfiler de.zɑ̃.fi.le infinitif
- désenfila de.zɑ̃.fi.la indicatif passé 3e personne singulier
- désenfilai de.zɑ̃.fi.le indicatif passé 1re personne singulier
- désenfilaient de.zɑ̃.fi.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- désenfilais de.zɑ̃.fi.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- désenfilait de.zɑ̃.fi.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- désenfilant de.zɑ̃.fi.lɑ̃[t] présent participe
- désenfilas de.zɑ̃.fi.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
- désenfilasse de.zɑ̃.fi.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
- désenfilassent de.zɑ̃.fi.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- désenfilasses de.zɑ̃.fi.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- désenfilassiez de.zɑ̃.fi.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- désenfilassions de.zɑ̃.fi.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- désenfile de.zɑ̃.fil indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- désenfilent de.zɑ̃.fil[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- désenfilera de.zɑ̃.fi.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- désenfilerai de.zɑ̃.fi.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- désenfileraient de.zɑ̃.fi.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- désenfilerais de.zɑ̃.fi.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- désenfilerait de.zɑ̃.fi.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- désenfileras de.zɑ̃.fi.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- désenfilerez de.zɑ̃.fi.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- désenfileriez de.zɑ̃.fi.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- désenfilerions de.zɑ̃.fi.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- désenfilerons de.zɑ̃.fi.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- désenfileront de.zɑ̃.fi.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- désenfiles de.zɑ̃.fil[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- désenfilez de.zɑ̃.fi.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- désenfiliez de.zɑ̃.fi.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- désenfilions de.zɑ̃.fi.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- désenfilons de.zɑ̃.fi.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- désenfilâmes de.zɑ̃.fi.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- désenfilât de.zɑ̃.fi.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- désenfilâtes de.zɑ̃.fi.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- désenfilè de.zɑ̃.fi.lɛ indicatif présent 1re personne singulier
- désenfilèrent de.zɑ̃.fi.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- désenfilé de.zɑ̃.fi.le passé participe singulier masculin
- désenfilée de.zɑ̃.fi.le passé participe singulier féminin
- désenfilées de.zɑ̃.fi.le[z] passé participe pluriel féminin
- désenfilés de.zɑ̃.fi.le[z] passé participe pluriel masculin
- se désenfiler sə de.zɑ̃.fi.le infinitif
verbe · pronominal, transitif
Étymologie. Dérivé de enfiler, avec le préfixe dés-.
-
Faire sortir du fil qui le retient, en parlant d'une chose.
- Désenfiler des perles.
- Ces perles se sont désenfilées.
- Toutes ces fêtes, toutes ces saisons qui apportaient elles-mêmes leur joie alors qu’il ne le connaissait point, s’étaleraient maintenant sans but par l’année, comme des perles désenfilées. — Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 115
Traductions
1 autres langues
- Croate
- izvući konac
Source : « désenfiler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
verbe · pronominal
- Forme pronominale de désenfiler.
Source : « se désenfiler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- défilerJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.