VER — épicène
/dezafʁɑ̃ʃiʁ/
Syllabes : de.za.fʁɑ̃.ʃiʁ
Orthocode : dé.sa.ffran.chir
Définitions
-
1.
Révoquer un affranchissement.
Mais ayant appris que plusieurs nobles lords, tout en admettant le principe du désaffranchissement pensaient que le nombre des bourgs à désaffranchir ne pouvait pas être arrêté avant que la cédule A, qui contient les noms de ces bourgs, n’eût elle-même été discutée, lord Grey annonça son intention de proposer l’omission des mots cinquante-six.Les gouvernements de Restauration s’effondrèrent parce que les industriels du Nord se joignirent aux planteurs du Sud pour désaffranchir à nouveau les Noirs par peur qu’une coalition entre les pauvres Blancs du Sud, les intérêts agraires déçus et les Noirs récemment libérés, les empêchât d’exécuter leur dessein, qui était de parvenir à la domination absolue, tant économique que politique, du Sud.
Étymologie
De affranchir, avec le préfixe dés-.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| désaffranchi | /dezafʁɑ̃ʃi/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | de.za.fʁɑ̃.ʃi | dé.sa.ffran.chi |
| désaffranchie | /dezafʁɑ̃ʃi/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | de.za.fʁɑ̃.ʃi | dé.sa.ffran.chie° |
| désaffranchies | /dezafʁɑ̃ʃi/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | de.za.fʁɑ̃.ʃi | dé.sa.ffran.chie°s° |
| désaffranchir | /dezafʁɑ̃ʃiʁ/ | infinitif | de.za.fʁɑ̃.ʃiʁ | dé.sa.ffran.chir |
| désaffranchira | /dezafʁɑ̃ʃiʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | de.za.fʁɑ̃.ʃi.ʁa | dé.sa.ffran.chi.ra |
| désaffranchirai | /dezafʁɑ̃ʃiʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | de.za.fʁɑ̃.ʃi.ʁɛ | dé.sa.ffran.chi.rai |
| désaffranchiraient | /dezafʁɑ̃ʃiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | de.za.fʁɑ̃.ʃi.ʁɛ | dé.sa.ffran.chi.raie°n°t° |
| désaffranchirais | /dezafʁɑ̃ʃiʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | de.za.fʁɑ̃.ʃi.ʁɛ | dé.sa.ffran.chi.rais° |
| désaffranchirais | /dezafʁɑ̃ʃiʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | de.za.fʁɑ̃.ʃi.ʁɛ | dé.sa.ffran.chi.rais° |
| désaffranchirait | /dezafʁɑ̃ʃiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | de.za.fʁɑ̃.ʃi.ʁɛ | dé.sa.ffran.chi.rait° |
| désaffranchiras | /dezafʁɑ̃ʃiʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | de.za.fʁɑ̃.ʃi.ʁa | dé.sa.ffran.chi.ras° |
| désaffranchirent | /dezafʁɑ̃ʃiʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | de.za.fʁɑ̃.ʃiʁ | dé.sa.ffran.chire°n°t° |
| désaffranchirez | /dezafʁɑ̃ʃiʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | de.za.fʁɑ̃.ʃi.ʁe | dé.sa.ffran.chi.rez |
| désaffranchiriez | /dezafʁɑ̃ʃiʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | de.za.fʁɑ̃.ʃi.ʁje | dé.sa.ffran.chi.riez |
| désaffranchirions | /dezafʁɑ̃ʃiʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | de.za.fʁɑ̃.ʃi.ʁjɔ̃ | dé.sa.ffran.chi.rions° |
| désaffranchirons | /dezafʁɑ̃ʃiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | de.za.fʁɑ̃.ʃi.ʁɔ̃ | dé.sa.ffran.chi.rons° |
| désaffranchiront | /dezafʁɑ̃ʃiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | de.za.fʁɑ̃.ʃi.ʁɔ̃ | dé.sa.ffran.chi.ront° |
| désaffranchis | /dezafʁɑ̃ʃi/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | de.za.fʁɑ̃.ʃi | dé.sa.ffran.chis° |
| désaffranchis | /dezafʁɑ̃ʃi/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | de.za.fʁɑ̃.ʃi | dé.sa.ffran.chis° |
| désaffranchis | /dezafʁɑ̃ʃi/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | de.za.fʁɑ̃.ʃi | dé.sa.ffran.chis° |
| désaffranchis | /dezafʁɑ̃ʃi/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | de.za.fʁɑ̃.ʃi | dé.sa.ffran.chis° |
| désaffranchis | /dezafʁɑ̃ʃi/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | de.za.fʁɑ̃.ʃi | dé.sa.ffran.chis° |
| désaffranchis | /dezafʁɑ̃ʃi/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | de.za.fʁɑ̃.ʃi | dé.sa.ffran.chis° |
| désaffranchissaient | /dezafʁɑ̃ʃisɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.za.fʁɑ̃.ʃi.sɛ | dé.sa.ffran.chi.ssaie°n°t° |
| désaffranchissais | /dezafʁɑ̃ʃisɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | de.za.fʁɑ̃.ʃi.sɛ | dé.sa.ffran.chi.ssais° |
| désaffranchissais | /dezafʁɑ̃ʃisɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | de.za.fʁɑ̃.ʃi.sɛ | dé.sa.ffran.chi.ssais° |
| désaffranchissait | /dezafʁɑ̃ʃisɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | de.za.fʁɑ̃.ʃi.sɛ | dé.sa.ffran.chi.ssait° |
| désaffranchissant | /dezafʁɑ̃ʃisɑ̃/ | participe, present | de.za.fʁɑ̃.ʃi.sɑ̃ | dé.sa.ffran.chi.ssant° |
| désaffranchisse | /dezafʁɑ̃ʃis/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | de.za.fʁɑ̃.ʃis | dé.sa.ffran.chisse° |
| désaffranchisse | /dezafʁɑ̃ʃis/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | de.za.fʁɑ̃.ʃis | dé.sa.ffran.chisse° |
| désaffranchisse | /dezafʁɑ̃ʃis/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | de.za.fʁɑ̃.ʃis | dé.sa.ffran.chisse° |
| désaffranchissent | /dezafʁɑ̃ʃis/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | de.za.fʁɑ̃.ʃis | dé.sa.ffran.chisse°n°t° |
| désaffranchissent | /dezafʁɑ̃ʃis/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.za.fʁɑ̃.ʃis | dé.sa.ffran.chisse°n°t° |
| désaffranchissent | /dezafʁɑ̃ʃis/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | de.za.fʁɑ̃.ʃis | dé.sa.ffran.chisse°n°t° |
| désaffranchisses | /dezafʁɑ̃ʃis/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | de.za.fʁɑ̃.ʃis | dé.sa.ffran.chisse°s° |
| désaffranchisses | /dezafʁɑ̃ʃis/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | de.za.fʁɑ̃.ʃis | dé.sa.ffran.chisse°s° |
| désaffranchissez | /dezafʁɑ̃ʃise/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | de.za.fʁɑ̃.ʃi.se | dé.sa.ffran.chi.ssez |
| désaffranchissez | /dezafʁɑ̃ʃise/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | de.za.fʁɑ̃.ʃi.se | dé.sa.ffran.chi.ssez |
| désaffranchissiez | /dezafʁɑ̃ʃisje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.za.fʁɑ̃.ʃi.sje | dé.sa.ffran.chi.ssiez |
| désaffranchissiez | /dezafʁɑ̃ʃisje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.za.fʁɑ̃.ʃi.sje | dé.sa.ffran.chi.ssiez |
| désaffranchissiez | /dezafʁɑ̃ʃisje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | de.za.fʁɑ̃.ʃi.sje | dé.sa.ffran.chi.ssiez |
| désaffranchissions | /dezafʁɑ̃ʃisjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.za.fʁɑ̃.ʃi.sjɔ̃ | dé.sa.ffran.chi.ssions° |
| désaffranchissions | /dezafʁɑ̃ʃisjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.za.fʁɑ̃.ʃi.sjɔ̃ | dé.sa.ffran.chi.ssions° |
| désaffranchissions | /dezafʁɑ̃ʃisjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | de.za.fʁɑ̃.ʃi.sjɔ̃ | dé.sa.ffran.chi.ssions° |
| désaffranchissons | /dezafʁɑ̃ʃisɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | de.za.fʁɑ̃.ʃi.sɔ̃ | dé.sa.ffran.chi.ssons° |
| désaffranchissons | /dezafʁɑ̃ʃisɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | de.za.fʁɑ̃.ʃi.sɔ̃ | dé.sa.ffran.chi.ssons° |
| désaffranchit | /dezafʁɑ̃ʃi/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | de.za.fʁɑ̃.ʃi | dé.sa.ffran.chit° |
| désaffranchit | /dezafʁɑ̃ʃi/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | de.za.fʁɑ̃.ʃi | dé.sa.ffran.chit° |
| désaffranchîmes | /dezafʁɑ̃ʃim/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | de.za.fʁɑ̃.ʃim | dé.sa.ffran.chîme°s° |
| désaffranchît | /dezafʁɑ̃ʃi/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | de.za.fʁɑ̃.ʃi | dé.sa.ffran.chît° |
| désaffranchîtes | /dezafʁɑ̃ʃit/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | de.za.fʁɑ̃.ʃit | dé.sa.ffran.chîte°s° |