désadapté
- lemme
-
- adjectif masculin et féminin
- aussi forme de désadapter verbe
- forme
Prononciation et analyses de « désadapté » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| désadapté | adjectif | singulier masculin | de.za.dap.te | |
| désadapter | verbe | passé participe singulier masculin | de.za.dap.te |
Homophones : désadaptée, désadapter, désadaptés, désadaptées, désadaptez, désadaptai
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « désadapté » adjectif · masculin et féminin
féminin : désadaptée · pluriel : désadaptés
Formes de « désadapté » 4 : désadapté, désadaptée, désadaptées, désadaptés
- désadapté de.za.dap.te singulier masculin
- désadaptée de.za.dap.te singulier féminin
- désadaptées de.za.dap.te[z] pluriel féminin
- désadaptés de.za.dap.te[z] pluriel masculin
adjectif
-
Qui n’est plus adapté.
- (...) il se sent désadapté par rapport à la société de son époque, mais il vaudrait mieux dire que c'est la société qui est désadaptée et que l'artiste exprime justement cela. — Roger Bastide, Art et société, 1997
- Selon certains observateurs, l'issue est claire : à cause des défis associés à une ère nouvelle, les vieux mythes directeurs sont devenus non seulement désadaptés, mais nuisibles; il faudrait donc en prendre congé. — Gérard Bouchard, Les nations savent-elles encore rêver?, Boréal, 2019, p. 305
Source : « désadapté », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- inadaptéJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « désadapté » est une forme
Définitions de « désadapter » verbe
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible
« désadapté » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin.
Formes de « désadapter » 40 : désadapta, désadaptai, désadaptaient, désadaptais, désadaptait, désadaptant…
- désadapta de.za.dap.ta indicatif passé 3e personne singulier
- désadaptai de.za.dap.te indicatif passé 1re personne singulier
- désadaptaient de.za.dap.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- désadaptais de.za.dap.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- désadaptait de.za.dap.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- désadaptant de.za.dap.tɑ̃[t] présent participe
- désadaptas de.za.dap.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
- désadaptasse de.za.dap.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- désadaptassent de.za.dap.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- désadaptasses de.za.dap.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- désadaptassiez de.za.dap.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- désadaptassions de.za.dap.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- désadapte de.za.dapt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- désadaptent de.za.dapt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- désadapter de.za.dap.te infinitif
- désadaptera de.za.dap.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- désadapterai de.za.dap.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- désadapteraient de.za.dap.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- désadapterais de.za.dap.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- désadapterait de.za.dap.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- désadapteras de.za.dap.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- désadapterez de.za.dap.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- désadapteriez de.za.dap.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- désadapterions de.za.dap.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- désadapterons de.za.dap.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- désadapteront de.za.dap.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- désadaptes de.za.dapt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- désadaptez de.za.dap.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- désadaptiez de.za.dap.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- désadaptions de.za.dap.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- désadaptons de.za.dap.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- désadaptâmes de.za.dap.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- désadaptât de.za.dap.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- désadaptâtes de.za.dap.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- désadaptè de.za.dap.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
- désadaptèrent de.za.dap.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- désadapté de.za.dap.te passé participe singulier masculin
- désadaptée de.za.dap.te passé participe singulier féminin
- désadaptées de.za.dap.te[z] passé participe pluriel féminin
- désadaptés de.za.dap.te[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. De adapter, avec le préfixe dés-.
- Faire cesser d’être adapté.
Traductions
- Italien
- disadattare
Source : « désadapter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- dérivés 1
- désadaptationJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.