désétrangler

lemme
  • verbe fréq. lemme 0.0 niveau étendu
forme

« désétrangler » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
désétrangler verbe infinitif de.ze.tʁɑ̃.ɡle

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

désétrangler verbe · fréq. 0.0 niveau étendu

1er groupe · transitif direct

39 formes désétranglera, désétrangla, désétranglai, désétranglaient, désétranglais, désétranglait…
  • désétranglera de.ze.tʁɑ̃.ɡlə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • désétrangla de.ze.tʁɑ̃.ɡla indicatif passé 3e personne singulier
  • désétranglai de.ze.tʁɑ̃.ɡle indicatif passé 1re personne singulier
  • désétranglaient de.ze.tʁɑ̃.ɡlɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • désétranglais de.ze.tʁɑ̃.ɡlɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • désétranglait de.ze.tʁɑ̃.ɡlɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • désétranglant de.ze.tʁɑ̃.ɡlɑ̃[t] présent participe
  • désétranglas de.ze.tʁɑ̃.ɡla[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • désétranglasse de.ze.tʁɑ̃.ɡlas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • désétranglassent de.ze.tʁɑ̃.ɡlas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • désétranglasses de.ze.tʁɑ̃.ɡlas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • désétranglassiez de.ze.tʁɑ̃.ɡla.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • désétranglassions de.ze.tʁɑ̃.ɡla.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • désétrangle de.ze.tʁɑ̃ɡl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • désétranglent de.ze.tʁɑ̃ɡl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • désétrangler de.ze.tʁɑ̃.ɡle infinitif
  • désétranglerai de.ze.tʁɑ̃.ɡlə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • désétrangleraient de.ze.tʁɑ̃.ɡlə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • désétranglerais de.ze.tʁɑ̃.ɡlə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • désétranglerait de.ze.tʁɑ̃.ɡlə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • désétrangleras de.ze.tʁɑ̃.ɡlə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • désétranglerez de.ze.tʁɑ̃.ɡlə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • désétrangleriez de.ze.tʁɑ̃.ɡlə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • désétranglerions de.ze.tʁɑ̃.ɡlə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • désétranglerons de.ze.tʁɑ̃.ɡlə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • désétrangleront de.ze.tʁɑ̃.ɡlə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • désétrangles de.ze.tʁɑ̃ɡl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • désétranglez de.ze.tʁɑ̃.ɡle[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • désétrangliez de.ze.tʁɑ̃.ɡli.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • désétranglions de.ze.tʁɑ̃.ɡli.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • désétranglons de.ze.tʁɑ̃.ɡlɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • désétranglâmes de.ze.tʁɑ̃.ɡlam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • désétranglât de.ze.tʁɑ̃.ɡla[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • désétranglâtes de.ze.tʁɑ̃.ɡlat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • désétranglèrent de.ze.tʁɑ̃.ɡlɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • désétranglé de.ze.tʁɑ̃.ɡle passé participe singulier masculin
  • désétranglée de.ze.tʁɑ̃.ɡle passé participe singulier féminin
  • désétranglées de.ze.tʁɑ̃.ɡle[z] passé participe pluriel féminin
  • désétranglés de.ze.tʁɑ̃.ɡle[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. De étranglé, avec le préfixe dés-.

  1. Délivrer d’un étranglement.
    • Même les petits malins qui ont réussi à s’étrangler avec le cordon ombilical, eh bien, dans l’enthousiasme, même ceux-là on les désétrangle. — Nicole Ambourg, L’alphabet des absentes, 2010, page 7
    • Tout le monde est d’ailleurs d’accord sur ce point qu’il faut alors désenglober, désétrangler, désétreindre. — site Revue neurologique, volume 28, 1915, page 1293
    • À terme, la nouvelle liaison est-nord devrait permettre de le désétrangler. — site gitesdew.cluster014.ovh.net
    • 4 autres exemples
      • «Il faut désétrangler ce système d’évaluation», martèle Marie-Françoise Bechtel, députée MRC. — site www.liberation.fr, 25 mai 2015
      • Dans l’usage même qu’on choisit de faire du langage, on peut chercher à désétrangler ce qu’il a étranglé en nous. — site www.promotiondeslettres.cfwb.be
      • Relevons encore la nouvelle réglementation relative aux casques, destinée à protéger les jeunes qui, sur des cyclomoteurs dont on a « désétranglé » le moteur, ne roulent pas à 25, mais à 40 ou 60 km/heure. — site www.senate.be, 23 janvier 2003
      • Pendant la dissection du sac, la hernie se désétrangle spontanément : on entend un gargouillement et le sac s’affaisse. — Archives de la Société des sciences médicales et biologiques de Montpellier et du...
antonymes
étrangler

Source : « désétrangler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.