dérompre
- lemme
-
- verbe
- forme
-
- phonétique /de.ʁɔ̃pʁ/
- orthocode dé.rompre°
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
Prononciation et analyses de « dérompre » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| dérompre | verbe | infinitif | de.ʁɔ̃pʁ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « dérompre » verbe
3e groupe · transitif direct
Formes de « dérompre » 40 : dérompaient, dérompais, dérompait, dérompant, dérompe, dérompent…
- dérompaient de.ʁɔ̃.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- dérompais de.ʁɔ̃.pɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- dérompait de.ʁɔ̃.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- dérompant de.ʁɔ̃.pɑ̃[t] présent participe
- dérompe de.ʁɔ̃p subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- dérompent de.ʁɔ̃p[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- dérompes de.ʁɔ̃p[z] subjonctif présent 2e personne singulier
- dérompez de.ʁɔ̃.pe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- dérompiez de.ʁɔ̃.pje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- dérompions de.ʁɔ̃.pjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- dérompirent de.ʁɔ̃.piʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- dérompis de.ʁɔ̃.pi[z] indicatif passé 1re personne singulier ; indicatif passé 2e personne singulier
- dérompisse de.ʁɔ̃.pis subjonctif imparfait 1re personne singulier
- dérompissent de.ʁɔ̃.pis[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- dérompisses de.ʁɔ̃.pis[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- dérompissiez de.ʁɔ̃.pi.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- dérompissions de.ʁɔ̃.pi.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- dérompit de.ʁɔ̃.pi[t] indicatif passé 3e personne singulier
- dérompons de.ʁɔ̃.pɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- dérompra de.ʁɔ̃.pʁa indicatif futur 3e personne singulier
- déromprai de.ʁɔ̃.pʁe indicatif futur 1re personne singulier
- dérompraient de.ʁɔ̃.pʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- déromprais de.ʁɔ̃.pʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- déromprait de.ʁɔ̃.pʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- dérompras de.ʁɔ̃.pʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- dérompre de.ʁɔ̃pʁ infinitif
- déromprez de.ʁɔ̃.pʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- dérompriez de.ʁɔ̃.pʁi.je[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- déromprions de.ʁɔ̃.pʁi.jɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- déromprons de.ʁɔ̃.pʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- dérompront de.ʁɔ̃.pʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- déromps de.ʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier
- dérompt de.ʁɔ̃[t] indicatif présent 3e personne singulier
- dérompu de.ʁɔ̃.py passé participe singulier masculin
- dérompue de.ʁɔ̃.py passé participe singulier féminin
- dérompues de.ʁɔ̃.py[z] passé participe pluriel féminin
- dérompus de.ʁɔ̃.py[z] passé participe pluriel masculin
- dérompîmes de.ʁɔ̃.pim[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- dérompît de.ʁɔ̃.pi[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- dérompîtes de.ʁɔ̃.pit[z] indicatif passé 2e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. Du latin disrumpere (« rompre en plusieurs morceaux »).
-
désuet
Torturer, rompre sur la roue.
- Plusieurs nations estiment horrible et cruel de tourmenter et dérompre un homme, de la faute duquel vous êtes encore en doubte. — Montaigne, Essais, 1789
-
désuet
Dérompre harnois : rompre l’armure d’un chevalier.
- Ils [Grammont et son ami Matta] valaient bien ces deux frères [Amadis et Galaor] ; car s’ils ne savaient pas autrement pourfendre géants, dérompre harnois et porter en croupe belles damoiselles sans leur parler de rien, ils savaient jouer, et les autres n’y connaissaient rien. — Antoine Hamilton, Mémoires de la vie du Chevalier de Grammont, 1851
- agriculture Transformer (un pré, un champ) d’une culture en une autre.
- fauconnerie Se dit de l’action d’un oiseau de proie qui fond sur un autre et le précipite à terre par un coup violent.
- technique Couper les chiffons pourris en petits morceaux avant de les porter dans les piles à effilocher.
- dérivés
- dérompage, dérompoir, dérompure
Traductions
1 autres langues
- Croate
- istrgati
Source : « dérompre », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.