déprovincialisée
- lemme
-
- forme de déprovincialiser verbe
- forme
Prononciation et analyses de « déprovincialisée » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| déprovincialiser | verbe | passé participe singulier féminin | de.pʁɔ.vɛ̃.sja.li.ze |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « déprovincialisée » est une forme
Définitions de « déprovincialiser » verbe niveau étendu
1er groupe · transitif direct
« déprovincialisée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin.
Formes de « déprovincialiser » 39 : déprovincialisa, déprovincialisai, déprovincialisaient, déprovincialisais, déprovincialisait, déprovincialisant…
- déprovincialisa de.pʁɔ.vɛ̃.sja.li.za indicatif passé 3e personne singulier
- déprovincialisai de.pʁɔ.vɛ̃.sja.li.ze indicatif passé 1re personne singulier
- déprovincialisaient de.pʁɔ.vɛ̃.sja.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- déprovincialisais de.pʁɔ.vɛ̃.sja.li.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- déprovincialisait de.pʁɔ.vɛ̃.sja.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- déprovincialisant de.pʁɔ.vɛ̃.sja.li.zɑ̃[t] présent participe
- déprovincialisas de.pʁɔ.vɛ̃.sja.li.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
- déprovincialisasse de.pʁɔ.vɛ̃.sja.li.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- déprovincialisassent de.pʁɔ.vɛ̃.sja.li.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- déprovincialisasses de.pʁɔ.vɛ̃.sja.li.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- déprovincialisassiez de.pʁɔ.vɛ̃.sja.li.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- déprovincialisassions de.pʁɔ.vɛ̃.sja.li.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- déprovincialise de.pʁɔ.vɛ̃.sja.liz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- déprovincialisent de.pʁɔ.vɛ̃.sja.liz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- déprovincialiser de.pʁɔ.vɛ̃.sja.li.ze infinitif
- déprovincialisera de.pʁɔ.vɛ̃.sja.li.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- déprovincialiserai de.pʁɔ.vɛ̃.sja.li.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- déprovincialiseraient de.pʁɔ.vɛ̃.sja.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- déprovincialiserais de.pʁɔ.vɛ̃.sja.li.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- déprovincialiserait de.pʁɔ.vɛ̃.sja.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- déprovincialiseras de.pʁɔ.vɛ̃.sja.li.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- déprovincialiserez de.pʁɔ.vɛ̃.sja.li.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- déprovincialiseriez de.pʁɔ.vɛ̃.sja.li.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- déprovincialiserions de.pʁɔ.vɛ̃.sja.li.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- déprovincialiserons de.pʁɔ.vɛ̃.sja.li.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- déprovincialiseront de.pʁɔ.vɛ̃.sja.li.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- déprovincialises de.pʁɔ.vɛ̃.sja.liz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- déprovincialisez de.pʁɔ.vɛ̃.sja.li.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- déprovincialisiez de.pʁɔ.vɛ̃.sja.li.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- déprovincialisions de.pʁɔ.vɛ̃.sja.li.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- déprovincialisons de.pʁɔ.vɛ̃.sja.li.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- déprovincialisâmes de.pʁɔ.vɛ̃.sja.li.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- déprovincialisât de.pʁɔ.vɛ̃.sja.li.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- déprovincialisâtes de.pʁɔ.vɛ̃.sja.li.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- déprovincialisèrent de.pʁɔ.vɛ̃.sja.li.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- déprovincialisé de.pʁɔ.vɛ̃.sja.li.ze passé participe singulier masculin
- déprovincialisée de.pʁɔ.vɛ̃.sja.li.ze passé participe singulier féminin
- déprovincialisées de.pʁɔ.vɛ̃.sja.li.ze[z] passé participe pluriel féminin
- déprovincialisés de.pʁɔ.vɛ̃.sja.li.ze[z] passé participe pluriel masculin
Conjugaison de « déprovincialiser »
verbe · transitif
Étymologie. De provincial, avec le suffixe -iser et le préfixe dé-.
-
Faire perdre les mœurs, les manières provinciales.
- Boulot. — Ah ! comme la vie est autre à Paris qu’en province !… Bastien. — Boulot, mon ami, il faudra vous déprovincialiser ici ! — Georges Feydeau, L'Hôtel du libre échange, 1894
- Ne pensez-vous pas que, pour un tel projet, l’expression plastique pourrait être utilisée car il s’agit d’une forme de langage, et en tenant compte de cela, on pourrait réécrire, d’une certaine manière, l’histoire du Maroc pour la « décitadiniser » et donc la « déprovincialiser ». — Dominique Clévenot, Isabelle Touton, Le monde islamique et l’image, 2001, page 140
- Déprovincialisez-vous avant de vous emparisienner ! — Alfred Delvau, Les plaisirs de Paris, I: L’indispensable, L’arrivée à Paris ; Achille...
Traductions
1 autres langues
- Croate
- otuđiti zavičajnost
Source : « déprovincialiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.