dépoudrés
Prononciation et analyses de « dépoudrés » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| dépoudrer | verbe | passé participe pluriel masculin | de.pu.dʁe[z] | |
| dépoudré | adjectif | pluriel masculin | de.pu.dʁe[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « dépoudrés » est une forme
Définitions de « dépoudrer » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible
« dépoudrés » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel masculin.
Formes de « dépoudrer » 40 : dépoudrer, dépoudra, dépoudrai, dépoudraient, dépoudrais, dépoudrait…
- dépoudrer de.pu.dʁe infinitif
- dépoudra de.pu.dʁa indicatif passé 3e personne singulier
- dépoudrai de.pu.dʁe indicatif passé 1re personne singulier
- dépoudraient de.pu.dʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- dépoudrais de.pu.dʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- dépoudrait de.pu.dʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- dépoudrant de.pu.dʁɑ̃[t] présent participe
- dépoudras de.pu.dʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- dépoudrasse de.pu.dʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- dépoudrassent de.pu.dʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- dépoudrasses de.pu.dʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- dépoudrassiez de.pu.dʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- dépoudrassions de.pu.dʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- dépoudre de.pudʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- dépoudrent de.pudʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- dépoudrera de.pu.dʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- dépoudrerai de.pu.dʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- dépoudreraient de.pu.dʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- dépoudrerais de.pu.dʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- dépoudrerait de.pu.dʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- dépoudreras de.pu.dʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- dépoudrerez de.pu.dʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- dépoudreriez de.pu.dʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- dépoudrerions de.pu.dʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- dépoudrerons de.pu.dʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- dépoudreront de.pu.dʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- dépoudres de.pudʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- dépoudrez de.pu.dʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- dépoudriez de.pu.dʁi.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- dépoudrions de.pu.dʁi.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- dépoudrons de.pu.dʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- dépoudrâmes de.pu.dʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- dépoudrât de.pu.dʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- dépoudrâtes de.pu.dʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- dépoudrè de.pu.dʁɛ indicatif présent 1re personne singulier
- dépoudrèrent de.pu.dʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- dépoudré de.pu.dʁe passé participe singulier masculin
- dépoudrée de.pu.dʁe passé participe singulier féminin
- dépoudrées de.pu.dʁe[z] passé participe pluriel féminin
- dépoudrés de.pu.dʁe[z] passé participe pluriel masculin
verbe · pronominal, transitif
Étymologie. Dérivé de poudrer, avec le préfixe dé-.
-
Débarrasser de la poudre (par exemple, de la poudre qui couvrait les cheveux ou le visage de quelqu’un).
- Le vent l’a toute dépoudrée.
- Depuis la chambre de dépoudrage, l’opérateur avec les gants de manipulation va pouvoir dépoudrer le « Build Module ». — site www.decip.fr
- Elle est obligée alors d’enlever à grand renfort de cosmétique son rouge ou son blanc, de se dépoudrer si elle a joué un rôle du dix-huitième siècle. — Honoré de Balzac, Une Fille d’Ève, 1839
- dérivés
- dépoudrage
Traductions
2 autres langues
- Croate
- skinuti puder, oprašiti
- Suédois
- avdamma
Source : « dépoudrer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- démaquillerJ
- dérivés 1
- poudreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« dépoudré » adjectif · masculin et féminin niveau étendu
féminin : dépoudrée · pluriel : dépoudrés
« dépoudrés » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « dépoudré » 4 : dépoudré, dépoudrée, dépoudrées, dépoudrés
- dépoudré de.pu.dʁe singulier masculin
- dépoudrée de.pu.dʁe singulier féminin
- dépoudrées de.pu.dʁe[z] pluriel féminin
- dépoudrés de.pu.dʁe[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.