WiKiLeXiK

déploration

lemme
  • nom commun féminin
forme
  • phonétique /de.plɔ.ʁa.sjɔ̃[n]/
  • orthocode dé.plo.ra.tion
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « déploration » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
déploration nom commun singulier féminin de.plɔ.ʁa.sjɔ̃[n]

Homophones : déplorassions

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « déploration » nom commun · féminin

pluriel : déplorations

Formes de « déploration » 2 : déploration, déplorations
  • déploration de.plɔ.ʁa.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • déplorations de.plɔ.ʁa.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin deploratio.

  1. Action de déplorer.
    • Elles éclatèrent toutes les quatre en sanglots et elles trouvèrent dans cette déploration commune consolation et réconfort. — Scholastique Mukasonga, Le Deuil, nouvelle du recueil L’Iguifou, 2010, page 137
    • Face aux défis actuels, l’ambition et l’intérêt de la pensée ne peuvent se résumer dans l’émergence d’une intuition géniale, ni dans la déploration. — François Ernenwein, « Éditorial : Noblesse du débat », journal La Croix, 20 octobre...
  2. Manifestation de douleurs.
    • Le chœur de déploration sera lacéré de cris d'agonie. — Le Festival d'Ambronay célèbre la sensualité baroque, site LeMonde.fr, 13 sept 2010
synonymes
lamentation

Traductions

Anglais
deploration
2 autres langues
Kotava
daborera
Tchèque
oplakání

Source : « déploration », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
souffranceJ
hyperonymes 1
actionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « déploration » 9

toutes (9) oeuvre (9)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
déploration du Christ — épisode de la passion du Christ oeuvre 17 9
La Déploration sur le Christ mort — tableau de Bronzino oeuvre 10 2
Déploration du Christ — peinture d'Albrecht Dürer, Alte Pinakothek oeuvre 10
Déploration du Christ — peinture d'Albrecht Dürer, Germanisches Nationalmuseum oeuvre 7
La Déploration du Christ — peinture de Dirk Bouts oeuvre 5
Déploration sur le Christ mort — tableau d'Andrea Solari oeuvre 2
Déploration du Christ — peintures et gravures allemandes oeuvre 1
Déploration du Christ — peinture de Jacopo, dit Tintoretto) Tintoret (Robusti oeuvre 1
La Déploration sur le Christ mort — peinture de Jean Boucher de Bourges oeuvre 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.