déplonger
- lemme
-
- verbe niveau étendu
- forme
-
- phonétique /de.plɔ̃.ʒe/
- orthocode dé.plon.ger
- voir aussi rimes · conjugaison
Prononciation et analyses de « déplonger » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| déplonger | verbe | infinitif | de.plɔ̃.ʒe |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « déplonger » verbe niveau étendu
1er groupe · transitif ou intransitif
Formes de « déplonger » 39 : déplonge, déplongea, déplongeai, déplongeaient, déplongeais, déplongeait…
- déplonge de.plɔ̃ʒ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- déplongea de.plɔ̃.ʒa indicatif passé 3e personne singulier
- déplongeai de.plɔ̃.ʒe indicatif passé 1re personne singulier
- déplongeaient de.plɔ̃.ʒɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- déplongeais de.plɔ̃.ʒɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- déplongeait de.plɔ̃.ʒɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- déplongeant de.plɔ̃.ʒɑ̃[t] présent participe
- déplongeas de.plɔ̃.ʒa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- déplongeasse de.plɔ̃.ʒas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- déplongeassent de.plɔ̃.ʒas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- déplongeasses de.plɔ̃.ʒas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- déplongeassiez de.plɔ̃.ʒa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- déplongeassions de.plɔ̃.ʒa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- déplongent de.plɔ̃ʒ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- déplongeons de.plɔ̃.ʒɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- déplonger de.plɔ̃.ʒe infinitif
- déplongera de.plɔ̃.ʒə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- déplongerai de.plɔ̃.ʒə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- déplongeraient de.plɔ̃.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- déplongerais de.plɔ̃.ʒə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- déplongerait de.plɔ̃.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- déplongeras de.plɔ̃.ʒə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- déplongerez de.plɔ̃.ʒə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- déplongeriez de.plɔ̃.ʒə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- déplongerions de.plɔ̃.ʒə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- déplongerons de.plɔ̃.ʒə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- déplongeront de.plɔ̃.ʒə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- déplonges de.plɔ̃ʒ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- déplongez de.plɔ̃.ʒe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- déplongeâmes de.plɔ̃.ʒam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- déplongeât de.plɔ̃.ʒa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- déplongeâtes de.plɔ̃.ʒat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- déplongiez de.plɔ̃.ʒje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- déplongions de.plɔ̃.ʒjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- déplongèrent de.plɔ̃.ʒɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- déplongé de.plɔ̃.ʒe passé participe singulier masculin
- déplongée de.plɔ̃.ʒe passé participe singulier féminin
- déplongées de.plɔ̃.ʒe[z] passé participe pluriel féminin
- déplongés de.plɔ̃.ʒe[z] passé participe pluriel masculin
verbe · intransitif, transitif
Étymologie. De plonger, avec le préfixe dé-.
-
Revenir à la surface.
- Il aimait ouvrir les yeux sous l’eau, et déplongeant, repiquer entre deux eaux, comme un dauphin. — Louis Aragon, Aurélien, Gallimard, Paris, 1944
- Déplonger, c’est, dans une symbolique presque baptismale, refaire en sens contraire le chemin du vertige, de l'accélération dans le vide. — revue La Table ronde, 1966
- A lire les « récits » d’E. Hocquard, j’ai cette sensation de rôder sur les abords du rêve, à ce moment où l’on va plonger ou déplonger du sommeil. — revue Action poétique, 1988
-
transitif
Faire revenir à la surface.
- Elle déplaça la tête, le forçant à déplonger la sienne, et ils s’embrassèrent, à en perdre le souffle. — Charles François Landry, Petit bar mistral, 1969
Source : « déplonger », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.