déplaisance
Prononciation et analyses de « déplaisance » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| déplaisance | nom commun | singulier féminin | de.plɛ.zɑ̃s | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « déplaisance » nom commun · féminin · fréq. 0.0
pluriel : déplaisances
Formes de « déplaisance » 2 : déplaisance, déplaisances
- déplaisance de.plɛ.zɑ̃s singulier féminin
- déplaisances de.plɛ.zɑ̃s[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
-
vieilli
Éloignement, répugnance, dégoût.
- Prendre quelqu’un en déplaisance.
- Tout en lui rendant justice, madame de Chasteller fut impatientée de ce qu’au lieu de lui adresser la parole, Lucien se bornait à sourire des mots aimables de M. d’Antin. Pour comble de déplaisance, il la regardait avec des yeux dont l’expression était exagérée et pouvait être remarquée. — Stendhal, Lucien Leuwen, 1834
- Je vis avec déplaisance des familiarités inconvenantes, une sorte de liaison amicale s’établir entre Juliette et Célestine. — Octave Mirbeau, Le Calvaire, 1887
2 autres exemples
- Perceval de Cagny témoigne en sa chronique de « la grande déplaisance » de Jeanne. — Hortense Dufour, Jeanne d’Arc, La Chanson et La Geste: 1412-1431, 2012
- … qui se faufilait par la chatière aux étendoirs ou dans la salle des cuves pour y faire mille déplaisances. — Anette Lauras-Pourrat, Guide l’Auvergne mystérieuse, éd. Tchou, 1973.
- vieilli Choses, actes déplaisants.
- synonymes
- déplaisir
Traductions
- Anglais
- displeasure
1 autres langues
- Croate
- odurnost
Source : « déplaisance », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.