dépistage
Prononciation et analyses de « dépistage » 1 analyse · 1.8 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| dépistage | nom commun | singulier masculin | de.pis.taʒ | 1.8 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « dépistage » nom commun · masculin · fréq. 1.8
pluriel : dépistages
Formes de « dépistage » 2 : dépistage, dépistages
- dépistage de.pis.taʒ singulier masculin
- dépistages de.pis.taʒ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De dépister avec le suffixe -age.
-
Action de dépister.
- En France, un programme national de dépistage systématique du cancer du sein a été établi par la direction générale de la Santé (DGS) en 1994. — Brigitte Séradour, Le dépistage du cancer du sein: Un enjeu de santé publique, 2004
- Mais l’ancien Premier ministre britannique Tony Blair a mis les pieds dans le plat dimanche en estimant sur Sky News que seule une politique de dépistage systématique sur «pratiquement l’ensemble de la population» permettrait de contrôler l’épidémie. — Sonia Delesalle-Stolper, « Au Royaume-Uni, la piste des anticorps », dans Libération,...
- Dès que l’enregistrement a été réalisé pour le patient, il est orienté vers la zone de prélèvement de dépistage COVID, où le prélèvement nasopharyngé sera réalisé en 3 à 5 minutes. — Didier Raoult, Carnets de guerre Covid-19, Éditions Michel Lafon, 2021
- dérivés
- test de dépistage
Traductions
- Espagnol
- detección, cribado, prueba, examen, diagnóstico
- Italien
- depistaggio, individuazione, test
- Portugais
- rastreio, despistagem, detecção, teste, diagnóstico
- Néerlandais
- opsporing
- Catalan
- detecció, prova, examen, diagnòstic
- Occitan
- depistatge
- Arabe
- تَقَصِّي
3 autres langues
- Croate
- pretraga
- Danois
- opsporing
- Roumain
- depistare
Source : « dépistage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 9
- dépersonnalisationJ, dépigmentationJ, dépilatoireJ, déplacementJ, détectionJ, examenW, rechercheJ, repérageJ, screeningJ
- hyperonymes 7
- actionJ, dépendanceJ, examenJ, screeningJ, syndromeJ, testJ, théorieJ
- dérivés 2
- dépisteurJ, pistageJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « dépistage » 7
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| dépistage — procédure de test systématique | concept | 37 | 58 |
| Test de dépistage de drogue | concept | 23 | 62 |
| dépistage des cancers | concept | 12 | 11 |
| dépistage génétique | concept | 11 | 1 |
| dépistage néonatal de l'audition — politique de tester systématiquement l'audition des bébés peu après la naissance | concept | 11 | |
| dépistage du cancer de la prostate | concept | 5 | 4 |
| Dépistage prénatal de l'autisme | concept | 2 | 8 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.