dépiquage
Prononciation et analyses de « dépiquage » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| dépiquage | nom commun | singulier masculin | de.pi.kaʒ |
Homophones : dépicage, dépicages
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « dépiquage » nom commun · masculin
pluriel : dépiquages
Formes de « dépiquage » 2 : dépiquage, dépiquages
- dépiquage de.pi.kaʒ singulier masculin
- dépiquages de.pi.kaʒ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de dépiquer, avec le suffixe -age.
-
agriculture
Action de dépiquer.
- Le riz est moissonné proche du sol. L’égrenage de cette céréale à grain vêtu fait appel à deux techniques : le chaubage sur une grosse pierre et le dépiquage sous les sabots des bœufs. — Couscous, boulgour et polenta: Transformer et consommer les céréales dans le monde,...
- Il aimait que ses frères ou neveux, demeurés paysans, le sollicitent pour des travaux aux champs, se chargeait comme personne des sacs de blé les jours de dépiquage. — Philippe Delerm, La vie en relief, Seuil, 2021, page 120
Traductions
- Anglais
- gleaning
- Espagnol
- espigueo
- Italien
- spigolatura
- Occitan
- escodre
- Breton
- dishiliañ, dishilierezh
2 autres langues
- Croate
- vršidba
- Interlingua
- spicatura
Source : « dépiquage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- battageJ
- hyperonymes 1
- actionJ
- dérivés 1
- piquageJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.