dépauler

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

« dépauler » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
dépauler verbe infinitif de.po.le

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

dépauler verbe niveau étendu

1er groupe · transitif ou intransitif

39 formes dépaula, dépaulai, dépaulaient, dépaulais, dépaulait, dépaulant…
  • dépaula de.po.la indicatif passé 3e personne singulier
  • dépaulai de.po.le indicatif passé 1re personne singulier
  • dépaulaient de.po.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • dépaulais de.po.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • dépaulait de.po.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • dépaulant de.po.lɑ̃[t] présent participe
  • dépaulas de.po.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • dépaulasse de.po.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • dépaulassent de.po.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • dépaulasses de.po.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • dépaulassiez de.po.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • dépaulassions de.po.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • dépaule de.pol indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • dépaulent de.pol[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • dépauler de.po.le infinitif
  • dépaulera de.po.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • dépaulerai de.po.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • dépauleraient de.po.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • dépaulerais de.po.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • dépaulerait de.po.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • dépauleras de.po.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • dépaulerez de.po.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • dépauleriez de.po.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • dépaulerions de.po.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • dépaulerons de.po.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • dépauleront de.po.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • dépaules de.pol[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • dépaulez de.po.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • dépauliez de.po.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • dépaulions de.po.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • dépaulons de.po.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • dépaulâmes de.po.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • dépaulât de.po.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • dépaulâtes de.po.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • dépaulèrent de.po.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • dépaulé de.po.le passé participe singulier masculin
  • dépaulée de.po.le passé participe singulier féminin
  • dépaulées de.po.le[z] passé participe pluriel féminin
  • dépaulés de.po.le[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · intransitif, transitif

Étymologie. De épaule, avec le préfixe dé-.

  1. Enlever l’arme de l’épaule, ne plus épauler.
    • Le déplacement de la main étant très petit, on peut facilement tirer le contenu du magasin sans dépauler l’arme, soit qu’on se trouve debout, soit à genoux ou couché ; l’arme reste donc pendant toute la durée du tir dans la direction de l’objectif. — Revue militaire suisse, 1890, volume 35, page 230
    • Quant au déplacement du centre de gravité, cet inconvénient est plus que compensé par la plus grande précision qui résulte d’un tir de plusieurs balles exécuté sans dépauler. — L'Année scientifique et industrielle, 1882, volume 25, page 165
  2. Couper une épaule.
    • « Dépaulez ! » et voilà le carré de côtes séparé des épaules, « Tire filet ! » et voilà celui-ci séparé de la cuisse. — Bulletin de la Société de l'histoire de l'île Maurice, 1938, page 127
    • Si je n’étois chrétien, Commandeur effronté, Je t’aurois dépaulé, décuissé, détêté. — site Scarron, Don Japhet d’Arménie, édition de 1826

Source : « dépauler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.