dépatriotiser
- lemme
-
- verbe niveau étendu
- forme
-
- phonétique /de.pa.tʁi.jɔ.ti.ze/
- orthocode dé.pa.tr(i).io.ti.ser
- voir aussi rimes · conjugaison
Prononciation et analyses de « dépatriotiser » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| dépatriotiser | verbe | infinitif | de.pa.tʁi.jɔ.ti.ze |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « dépatriotiser » verbe niveau étendu
1er groupe · transitif direct
Formes de « dépatriotiser » 39 : dépatriotisa, dépatriotisai, dépatriotisaient, dépatriotisais, dépatriotisait, dépatriotisant…
- dépatriotisa de.pa.tʁi.jɔ.ti.za indicatif passé 3e personne singulier
- dépatriotisai de.pa.tʁi.jɔ.ti.ze indicatif passé 1re personne singulier
- dépatriotisaient de.pa.tʁi.jɔ.ti.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- dépatriotisais de.pa.tʁi.jɔ.ti.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- dépatriotisait de.pa.tʁi.jɔ.ti.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- dépatriotisant de.pa.tʁi.jɔ.ti.zɑ̃[t] présent participe
- dépatriotisas de.pa.tʁi.jɔ.ti.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
- dépatriotisasse de.pa.tʁi.jɔ.ti.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- dépatriotisassent de.pa.tʁi.jɔ.ti.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- dépatriotisasses de.pa.tʁi.jɔ.ti.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- dépatriotisassiez de.pa.tʁi.jɔ.ti.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- dépatriotisassions de.pa.tʁi.jɔ.ti.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- dépatriotise de.pa.tʁi.jɔ.tiz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- dépatriotisent de.pa.tʁi.jɔ.tiz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- dépatriotiser de.pa.tʁi.jɔ.ti.ze infinitif
- dépatriotisera de.pa.tʁi.jɔ.ti.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- dépatriotiserai de.pa.tʁi.jɔ.ti.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- dépatriotiseraient de.pa.tʁi.jɔ.ti.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- dépatriotiserais de.pa.tʁi.jɔ.ti.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- dépatriotiserait de.pa.tʁi.jɔ.ti.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- dépatriotiseras de.pa.tʁi.jɔ.ti.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- dépatriotiserez de.pa.tʁi.jɔ.ti.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- dépatriotiseriez de.pa.tʁi.jɔ.ti.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- dépatriotiserions de.pa.tʁi.jɔ.ti.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- dépatriotiserons de.pa.tʁi.jɔ.ti.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- dépatriotiseront de.pa.tʁi.jɔ.ti.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- dépatriotises de.pa.tʁi.jɔ.tiz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- dépatriotisez de.pa.tʁi.jɔ.ti.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- dépatriotisiez de.pa.tʁi.jɔ.ti.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- dépatriotisions de.pa.tʁi.jɔ.ti.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- dépatriotisons de.pa.tʁi.jɔ.ti.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- dépatriotisâmes de.pa.tʁi.jɔ.ti.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- dépatriotisât de.pa.tʁi.jɔ.ti.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- dépatriotisâtes de.pa.tʁi.jɔ.ti.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- dépatriotisèrent de.pa.tʁi.jɔ.ti.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- dépatriotisé de.pa.tʁi.jɔ.ti.ze passé participe singulier masculin
- dépatriotisée de.pa.tʁi.jɔ.ti.ze passé participe singulier féminin
- dépatriotisées de.pa.tʁi.jɔ.ti.ze[z] passé participe pluriel féminin
- dépatriotisés de.pa.tʁi.jɔ.ti.ze[z] passé participe pluriel masculin
Conjugaison de « dépatriotiser »
verbe · transitif
Étymologie. De patriotique, avec le préfixe dé- et le suffixe -iser.
-
Enlever son caractère patriotique à quelque chose.
- Dès septembre 1830, dans L’Artisan, un journal qui voulait défendre la cause des ouvriers, un rédacteur fustigeait la volonté de déraciner, de “dépatriotiser” en quelque sorte, les ouvriers, en les forçant à se déplacer au gré du travail offert par les patrons, en refusant de leur accorder des droits véritables, si ce n’est la fausse liberté de rechercher du travail — Alain Brossat, Ernest Coeurderoy (1825-1862)
- Et pour ce faire, il faut « dépatriotiser » – puisse ce mot devenir français, « dépatriotiser » ! –, il faut devenir citoyen du monde pour la sauvegarde de l’humanité, pour que nos descendants puissent dire en toute liberté «oui» à un monde qu’ils feront de plus en plus pacifique, juste, fraternel ; — Emile Mihiere, Tous les chemins ne mènent pas à Rome, 2011
- Or, Banny a le devoir de «dépatriotiser» l'armée. — site www.grioo.com
- antonymes
- patriotiser
Source : « dépatriotiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.