dépatrier
- lemme
-
- verbe
- forme
-
- phonétique /de.pa.tʁi.je/
- orthocode dé.pa.tr(i).ier
- voir aussi rimes · conjugaison
Prononciation et analyses de « dépatrier » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| dépatrier | verbe | infinitif | de.pa.tʁi.je |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « dépatrier » verbe
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible
Formes de « dépatrier » 40 : dépatria, dépatriai, dépatriaient, dépatriais, dépatriait, dépatriant…
- dépatria de.pa.tʁi.ja indicatif passé 3e personne singulier
- dépatriai de.pa.tʁi.je indicatif passé 1re personne singulier
- dépatriaient de.pa.tʁi.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- dépatriais de.pa.tʁi.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- dépatriait de.pa.tʁi.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- dépatriant de.pa.tʁi.jɑ̃[t] présent participe
- dépatrias de.pa.tʁi.ja[z] indicatif passé 2e personne singulier
- dépatriasse de.pa.tʁi.jas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- dépatriassent de.pa.tʁi.jas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- dépatriasses de.pa.tʁi.jas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- dépatriassiez de.pa.tʁi.ja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- dépatriassions de.pa.tʁi.ja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- dépatrie de.pa.tʁi indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- dépatrient de.pa.tʁi[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- dépatrier de.pa.tʁi.je infinitif
- dépatriera de.pa.tʁi.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- dépatrierai de.pa.tʁi.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- dépatrieraient de.pa.tʁi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- dépatrierais de.pa.tʁi.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- dépatrierait de.pa.tʁi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- dépatrieras de.pa.tʁi.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- dépatrierez de.pa.tʁi.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- dépatrieriez de.pa.tʁi.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- dépatrierions de.pa.tʁi.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- dépatrierons de.pa.tʁi.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- dépatrieront de.pa.tʁi.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- dépatries de.pa.tʁi[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- dépatriez de.pa.tʁi.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- dépatriiez de.pa.tʁi.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- dépatriions de.pa.tʁi.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- dépatrions de.pa.tʁi.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- dépatriâmes de.pa.tʁi.jam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- dépatriât de.pa.tʁi.ja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- dépatriâtes de.pa.tʁi.jat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- dépatriè de.pa.tʁi.jɛ indicatif présent 1re personne singulier
- dépatrièrent de.pa.tʁi.jɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- dépatrié de.pa.tʁi.je passé participe singulier masculin
- dépatriée de.pa.tʁi.je passé participe singulier féminin
- dépatriées de.pa.tʁi.je[z] passé participe pluriel féminin
- dépatriés de.pa.tʁi.je[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. De patrie, avec le préfixe dé-.
-
Enlever sa patrie à (quelqu’un).
- L’homme peut s’expatrier, mais il ne peut pas se dépatrier. — Roger Martin du Gard, Les Thibault : L’Été 1914, 1936
Source : « dépatrier », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- dérivés 1
- patrieJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.