délitant
Prononciation et analyses de « délitant » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| déliter | verbe | présent participe | de.li.tɑ̃[t] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « délitant » est une forme
Définitions de « déliter » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible : se déliter
« délitant » est une forme de ce lemme : présent participe.
Formes de « déliter » 40 : délite, déliter, délitait, délitent, délitera, délité…
- délite de.lit indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- déliter de.li.te infinitif
- délitait de.li.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- délitent de.lit indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- délitera de.li.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- délité de.li.te passé participe singulier masculin
- délitée de.li.te passé participe singulier féminin
- délités de.li.te[z] passé participe pluriel masculin
- déliteront de.li.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- délites de.lit[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- délitées de.li.te[z] passé participe pluriel féminin
- délita de.li.ta indicatif passé 3e personne singulier
- délitai de.li.te indicatif passé 1re personne singulier
- délitaient de.li.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- délitais de.li.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- délitant de.li.tɑ̃[t] présent participe
- délitas de.li.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
- délitasse de.li.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- délitassent de.li.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- délitasses de.li.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- délitassiez de.li.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- délitassions de.li.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- déliterai de.li.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- déliteraient de.li.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- déliterais de.li.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- déliterait de.li.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- déliteras de.li.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- déliterez de.li.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- déliteriez de.li.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- déliterions de.li.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- déliterons de.li.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- délitez de.li.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- délitiez de.li.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- délitions de.li.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- délitons de.li.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- délitâmes de.li.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- délitât de.li.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- délitâtes de.li.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- délitè de.li.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
- délitèrent de.li.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. Dérivé de liter, avec le préfixe dé-.
-
maçonnerie
Poser une pierre en délit.
- Les pierres se fendent, se dégradent quand elles sont délitées.
-
Séparer une pierre dans le sens du lit de stratification.
- Déliter un bloc d’ardoise.
-
Soierie
Détacher les vers à soie de leur substrat, de leur litière.
- Déliter, c’est ôter le ver à soie de dessus la litière , formée par les débris des feuilles et par ses excrémens. — C.F.A. de Lalauze, Traités sur l'éducation des abeilles et des vers à soie, Maradan,...
-
figuré
Effriter, dégrader.
- Tout d’abord, Michel a été moins indigné qu’on n’aurait cru, ayant lui-même usé de cet expédient pour soutirer de quoi vivre à une mère avare pendant quarante ans. Mais l’idée qu’il fait pour ces gens-là partie d’une bande d’usuriers délite ce qui lui reste de confiance en soi-même. — Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988, Le Livre de Poche, page 292
-
pronominal
Se dégrader sous l’influence des agents atmosphériques, en parlant d'une pierre.
- À la place de l’Orangerie actuelle, se délitaient les ruines de l’ancien château féodal cédé par les Gondi. — Jean de La Varende, Versailles, édition Henri Lefebvre, 1959, page 26
-
chimie
pronominal
Se désagréger, en parlant de certains corps solides qui ont la propriété d’absorber facilement l’eau et qui se réduisent ensuite spontanément à l’état pulvérulent.
- La chaux vive se délite lorsqu'on l'éteint.
-
figurépéjoratifpronominal
Se dégrader, se désagréger, en parlant des choses, des actions, des organisations.
- […]; le tissu était tellement usé qu’il était transparent, et la doublure s’était toute délitée. — Nikolaï Gogol, Les nouvelles de Petersbourg - Le manteau, 1835 (traduction d’André...
- La cohésion se délitait. — Glen Cook, Le Château noir, 1984
- Les syndicats sont contraints de passer à la vitesse supérieure, avec deux journées d'action coup sur coup pour éviter que le mouvement ne se délite rapidement. — Stéphane Sirot, Un malaise profond dans la société, Vosges Matin, 17 mai 2016
1 autre exemple
- Leur colère est le symptôme d’un déclassement généralisé : la classe moyenne iranienne se délite, la pauvreté progresse, et plus d’une décennie de stagnation a détruit toute perspective de mobilité sociale. — Le Monde en ligne
- dérivés
- délité, délitage, délitement
Traductions
- Espagnol
- exfoliar
- Italien
- sfaldarsi
- Catalan
- disgregar-se
1 autres langues
- Croate
- razmjestiti ((1)), odvojiti ((2)), ukloniti vanjski sloj čahure ((3)), početi se micati ((4)), rastvoriti se ((1pronominal)), raspasti se ((2pronominal))
Source : « déliter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- déracinerJ, désagrégerJ
- dérivés 5
- délitableJ, délitescenceJ, déliteurJ, déliteuseJ, literJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.