WiKiLeXiK

délictueuses

lemme
forme
  • phonétique /de.lik.tɥøz/
  • orthocode dé.lic.tueuse°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « délictueuses » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
délictueux adjectif pluriel féminin de.lik.tɥøz

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « délictueuses » est une forme

Définitions de « délictueux » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.2

féminin : délictueuse

« délictueuses » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « délictueux » 3 : délictueux, délictueuse, délictueuses
  • délictueux de.lik.tɥø[z] pluriel masculin ; singulier masculin
  • délictueuse de.lik.tɥøz singulier féminin
  • délictueuses de.lik.tɥøz pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Du latin delictum (« délit ») et -u-eux.

  1. droit Qui a le caractère d’un délit.
    • Une opération rassemblant 450 policiers a visé, mardi, le square de Forceval, près de la porte de la Villette (19ᵉ), pour contrôler ce « site de consommation de crack à ciel ouvert », où ont lieu « trafics » et « actes délictueux », selon les mots du nouveau préfet de police Laurent Nuñez. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 septembre 2022, page 2
synonymes
condamnable, criminel, délictuel, répréhensible

Traductions

Anglais
criminal
Italien
delittuoso
Allemand
strafbar
Néerlandais
strafbaar
4 autres langues
Suédois
brottslig
Tchèque
trestný
Ukrainien
деліктний (deliktnyï)
Vietnamien
phạm tội

Source : « délictueux », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 11
coupableJ, criminelJ, délinquantJ, fautifJ, illiciteJ, illégalJ, interditJ, meurtrièreJ, peccantJ, repréhensibleJ, susceptibleJ
antonymes 7
autoriséJ, justeJ, liciteJ, légalJ, légitimeJ, normalJ, permisJ
hyperonymes 18
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, principaleJ, synapsideJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 1
délitJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.