VER — épicène
/delatinize/
Syllabes : de.la.ti.ni.ze
Orthocode : dé.la.ti.ni.ser
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Faire perdre son caractère latin à.
C'est pourquoi je travaille à la réhébraïser, à la déchristianiser, à la déshelléniser et à la délatiniser.Non content de toscaniser ou, si l’on préfère de dire, latiniser les graphies, selon moi originales, comme valuri, on est allé jusqu’à toscaniser, tout en les délatinisant, des graphies originales comme nivi.
Étymologie
De latiniser, avec le préfixe dé-.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| délatinisa | /delatiniza/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | de.la.ti.ni.za | dé.la.ti.ni.sa |
| délatinisai | /delatinizɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | de.la.ti.ni.zɛ | dé.la.ti.ni.sai |
| délatinisaient | /delatinizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.la.ti.ni.zɛ | dé.la.ti.ni.saie°n°t° |
| délatinisais | /delatinizɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | de.la.ti.ni.zɛ | dé.la.ti.ni.sais° |
| délatinisais | /delatinizɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | de.la.ti.ni.zɛ | dé.la.ti.ni.sais° |
| délatinisait | /delatinizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | de.la.ti.ni.zɛ | dé.la.ti.ni.sait° |
| délatinisant | /delatinizɑ̃/ | participe, present | de.la.ti.ni.zɑ̃ | dé.la.ti.ni.sant° |
| délatinisas | /delatiniza/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | de.la.ti.ni.za | dé.la.ti.ni.sas° |
| délatinisasse | /delatinizas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | de.la.ti.ni.zas | dé.la.ti.ni.sasse° |
| délatinisassent | /delatinizas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.la.ti.ni.zas | dé.la.ti.ni.sasse°n°t° |
| délatinisasses | /delatinizas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | de.la.ti.ni.zas | dé.la.ti.ni.sasse°s° |
| délatinisassiez | /delatinizasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.la.ti.ni.za.sje | dé.la.ti.ni.sa.ssiez |
| délatinisassions | /delatinizasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.la.ti.ni.za.sjɔ̃ | dé.la.ti.ni.sa.ssions° |
| délatinise | /delatiniz/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | de.la.ti.niz | dé.la.ti.nise° |
| délatinise | /delatiniz/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | de.la.ti.niz | dé.la.ti.nise° |
| délatinise | /delatiniz/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | de.la.ti.niz | dé.la.ti.nise° |
| délatinise | /delatiniz/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | de.la.ti.niz | dé.la.ti.nise° |
| délatinise | /delatiniz/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | de.la.ti.niz | dé.la.ti.nise° |
| délatinisent | /delatiniz/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | de.la.ti.niz | dé.la.ti.nise°n°t° |
| délatinisent | /delatiniz/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | de.la.ti.niz | dé.la.ti.nise°n°t° |
| délatiniser | /delatinize/ | infinitif | de.la.ti.ni.ze | dé.la.ti.ni.ser |
| délatinisera | /delatinizəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | de.la.ti.ni.zə.ʁa | dé.la.ti.ni.se.ra |
| délatiniserai | /delatinizəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | de.la.ti.ni.zə.ʁɛ | dé.la.ti.ni.se.rai |
| délatiniseraient | /delatinizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | de.la.ti.ni.zə.ʁɛ | dé.la.ti.ni.se.raie°n°t° |
| délatiniserais | /delatinizəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | de.la.ti.ni.zə.ʁɛ | dé.la.ti.ni.se.rais° |
| délatiniserais | /delatinizəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | de.la.ti.ni.zə.ʁɛ | dé.la.ti.ni.se.rais° |
| délatiniserait | /delatinizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | de.la.ti.ni.zə.ʁɛ | dé.la.ti.ni.se.rait° |
| délatiniseras | /delatinizəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | de.la.ti.ni.zə.ʁa | dé.la.ti.ni.se.ras° |
| délatiniserez | /delatinizəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | de.la.ti.ni.zə.ʁe | dé.la.ti.ni.se.rez |
| délatiniseriez | /delatinizəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | de.la.ti.ni.zə.ʁje | dé.la.ti.ni.se.riez |
| délatiniserions | /delatinizəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | de.la.ti.ni.zə.ʁjɔ̃ | dé.la.ti.ni.se.rions° |
| délatiniserons | /delatinizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | de.la.ti.ni.zə.ʁɔ̃ | dé.la.ti.ni.se.rons° |
| délatiniseront | /delatinizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | de.la.ti.ni.zə.ʁɔ̃ | dé.la.ti.ni.se.ront° |
| délatinises | /delatiniz/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | de.la.ti.niz | dé.la.ti.nise°s° |
| délatinises | /delatiniz/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | de.la.ti.niz | dé.la.ti.nise°s° |
| délatinisez | /delatinize/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | de.la.ti.ni.ze | dé.la.ti.ni.sez |
| délatinisez | /delatinize/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | de.la.ti.ni.ze | dé.la.ti.ni.sez |
| délatinisiez | /delatinizje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.la.ti.ni.zje | dé.la.ti.ni.siez |
| délatinisiez | /delatinizje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | de.la.ti.ni.zje | dé.la.ti.ni.siez |
| délatinisions | /delatinizjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.la.ti.ni.zjɔ̃ | dé.la.ti.ni.sions° |
| délatinisions | /delatinizjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | de.la.ti.ni.zjɔ̃ | dé.la.ti.ni.sions° |
| délatinisons | /delatinizɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | de.la.ti.ni.zɔ̃ | dé.la.ti.ni.sons° |
| délatinisons | /delatinizɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | de.la.ti.ni.zɔ̃ | dé.la.ti.ni.sons° |
| délatinisâmes | /delatinizam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | de.la.ti.ni.zam | dé.la.ti.ni.sâme°s° |
| délatinisât | /delatiniza/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | de.la.ti.ni.za | dé.la.ti.ni.sât° |
| délatinisâtes | /delatinizat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | de.la.ti.ni.zat | dé.la.ti.ni.sâte°s° |
| délatinisèrent | /delatinizɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | de.la.ti.ni.zɛʁ | dé.la.ti.ni.sère°n°t° |
| délatinisé | /delatinize/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | de.la.ti.ni.ze | dé.la.ti.ni.sé |
| délatinisée | /delatinize/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | de.la.ti.ni.ze | dé.la.ti.ni.sée° |
| délatinisées | /delatinize/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | de.la.ti.ni.ze | dé.la.ti.ni.sée°s° |
| délatinisés | /delatinize/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | de.la.ti.ni.ze | dé.la.ti.ni.sés° |