WiKiLeXiK

délanger

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

Prononciation et analyses de « délanger » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
délanger verbe infinitif de.lɑ̃.ʒe

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « délanger » verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

Formes de « délanger » 39 : délange, délangea, délangeai, délangeaient, délangeais, délangeait…
  • délange de.lɑ̃ʒ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • délangea de.lɑ̃.ʒa indicatif passé 3e personne singulier
  • délangeai de.lɑ̃.ʒe indicatif passé 1re personne singulier
  • délangeaient de.lɑ̃.ʒɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • délangeais de.lɑ̃.ʒɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • délangeait de.lɑ̃.ʒɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • délangeant de.lɑ̃.ʒɑ̃[t] présent participe
  • délangeas de.lɑ̃.ʒa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • délangeasse de.lɑ̃.ʒas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • délangeassent de.lɑ̃.ʒas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • délangeasses de.lɑ̃.ʒas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • délangeassiez de.lɑ̃.ʒa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • délangeassions de.lɑ̃.ʒa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • délangent de.lɑ̃ʒ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • délangeons de.lɑ̃.ʒɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • délanger de.lɑ̃.ʒe infinitif
  • délangera de.lɑ̃.ʒə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • délangerai de.lɑ̃.ʒə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • délangeraient de.lɑ̃.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • délangerais de.lɑ̃.ʒə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • délangerait de.lɑ̃.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • délangeras de.lɑ̃.ʒə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • délangerez de.lɑ̃.ʒə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • délangeriez de.lɑ̃.ʒə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • délangerions de.lɑ̃.ʒə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • délangerons de.lɑ̃.ʒə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • délangeront de.lɑ̃.ʒə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • délanges de.lɑ̃ʒ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • délangez de.lɑ̃.ʒe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • délangeâmes de.lɑ̃.ʒam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • délangeât de.lɑ̃.ʒa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • délangeâtes de.lɑ̃.ʒat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • délangiez de.lɑ̃.ʒje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • délangions de.lɑ̃.ʒjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • délangèrent de.lɑ̃.ʒɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • délangé de.lɑ̃.ʒe passé participe singulier masculin
  • délangée de.lɑ̃.ʒe passé participe singulier féminin
  • délangées de.lɑ̃.ʒe[z] passé participe pluriel féminin
  • délangés de.lɑ̃.ʒe[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « délanger »

verbe · transitif

Étymologie. De lange, avec le préfixe dé-

  1. Retirer les langes de.
    • Il nous embrassa rapidement et il disparut dans la chambre de ma mère qui revint quelques minutes après délanger le bébé. — Salih Mara, L'impasse de la République, 2006
    • Je suis en train de lui confectionner deux petites robes, car on va bientôt le délanger. — La Nouvelle Rive Gauche

Traductions

1 autres langues
Wallon
disfaxhî

Source : « délanger », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
démailloterJ
dérivés 1
langeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.