déhacher

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

« déhacher » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
déhacher verbe infinitif de.a.ʃe

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

déhacher verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

39 formes déhacha, déhachai, déhachaient, déhachais, déhachait, déhachant…
  • déhacha de.a.ʃa indicatif passé 3e personne singulier
  • déhachai de.a.ʃe indicatif passé 1re personne singulier
  • déhachaient de.a.ʃɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • déhachais de.a.ʃɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • déhachait de.a.ʃɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • déhachant de.a.ʃɑ̃[t] présent participe
  • déhachas de.a.ʃa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • déhachasse de.a.ʃas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • déhachassent de.a.ʃas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • déhachasses de.a.ʃas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • déhachassiez de.a.ʃa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • déhachassions de.a.ʃa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • déhache de.aʃ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • déhachent de.aʃ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • déhacher de.a.ʃe infinitif
  • déhachera de.a.ʃə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • déhacherai de.a.ʃə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • déhacheraient de.a.ʃə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • déhacherais de.a.ʃə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • déhacherait de.a.ʃə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • déhacheras de.a.ʃə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • déhacherez de.a.ʃə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • déhacheriez de.a.ʃə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • déhacherions de.a.ʃə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • déhacherons de.a.ʃə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • déhacheront de.a.ʃə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • déhaches de.aʃ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • déhachez de.a.ʃe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • déhachiez de.a.ʃje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • déhachions de.a.ʃjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • déhachons de.a.ʃɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • déhachâmes de.a.ʃam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • déhachât de.a.ʃa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • déhachâtes de.a.ʃat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • déhachèrent de.a.ʃɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • déhaché de.a.ʃe passé participe singulier masculin
  • déhachée de.a.ʃe passé participe singulier féminin
  • déhachées de.a.ʃe[z] passé participe pluriel féminin
  • déhachés de.a.ʃe[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. De hacher, avec le préfixe dé-.

  1. désuet Mettre en pièces.
    • Les Anglais de la garnison avaient vendu la place : pendant que l’assaut dirigeait toutes les forces des assiégés sur cinq endroits différens, ces Anglais allèrent déhacher et dérompre en pièces une porte étant sur la rivière (sans doute celle qui communiquait du château avec le Promenoir) : le comte d’Armagnac, qui les avait gagnés, passa sur-le-champ l’Aisne à gué, avec son avant-garde composée d’Anglais 'bourdelais, de Barrois et d'Allemands, sous la conduite du duc de Bar, de Clignet de Brabant, de Raimonnet de la Guerre, du Damoisel de Commercy et d’Aimé de Saarbrück ; ils pénétrèrent sans obstacles jusqu’au milieu de la ville, et les Anglais, qui les avaient introduits, commencèrent à tourner visage, faisant main basse sur tout ce qu’ils rencontraient, et pillant les maisons à mesure qu’ils avançaient de rue en rue. — Henri Martin, Histoire de Soissons, depuis les temps les plus reculés jusqu'à nos...
    • Dans une de ses aventures ou mésaventures héraldiques, le lion est brisé et déhaché en nous ne savons combien de morceaux sur l’écu des Maitland. — Revue Britannique, 1865
  2. pronominal Revenir à son état initial (non haché) après avoir été haché.
    • Les frères Lumière ont inversé leur court-métrage Charcuterie mécanique pour montrer une saucisse se défabriquer et un cochon se déhacher. — James Gleick, Richard Taillet, Le Voyage dans le temps, 2020, page 109
  3. informatique Retrouver le texte d'origine à partir de la sortie d'une fonction de hachage.
    • De par leur nature, les hashes ne peuvent pas être décodés/déhachés (il s’agit de chiffrement à sens unique). — site www.dcode.fr (part corrigé en par)
    • En théorie, les méthodes de cryptage peuvent être décryptées, tandis que les hashs ne peuvent pas être "déhachés". — site blog.internet-formation.fr, 18 mai 2016
    • Un mot de passe simple peut être déhaché que ce soit md5 ou sha. — site www.presse-citron.net, 5 janvier 2009 (peu corrigé en peut)

Source : « déhacher », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.