dégonder
- lemme
-
- verbe fréq. lemme 0.0
- forme
-
- phonétique /de.ɡɔ̃.de/
- orthocode dé.gon.der
- voir aussi rimes · conjugaison
- fréquence de la forme 0.0 / million
Prononciation et analyses de « dégonder » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| dégonder | verbe | infinitif | de.ɡɔ̃.de | 0.0 |
Homophones : dégondé
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « dégonder » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct
Formes de « dégonder » 40 : dégonder, dégonde, dégondé, dégondant, dégondée, dégonda…
- dégonder de.ɡɔ̃.de infinitif
- dégonde de.ɡɔ̃d indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- dégondé de.ɡɔ̃.de passé participe singulier masculin
- dégondant de.ɡɔ̃.dɑ̃[t] présent participe
- dégondée de.ɡɔ̃.de passé participe singulier féminin
- dégonda de.ɡɔ̃.da indicatif passé 3e personne singulier
- dégondai de.ɡɔ̃.de indicatif passé 1re personne singulier
- dégondaient de.ɡɔ̃.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- dégondais de.ɡɔ̃.dɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- dégondait de.ɡɔ̃.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- dégondas de.ɡɔ̃.da[z] indicatif passé 2e personne singulier
- dégondasse de.ɡɔ̃.das subjonctif imparfait 1re personne singulier
- dégondassent de.ɡɔ̃.das[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- dégondasses de.ɡɔ̃.das[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- dégondassiez de.ɡɔ̃.da.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- dégondassions de.ɡɔ̃.da.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- dégondent de.ɡɔ̃d[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- dégondera de.ɡɔ̃.də.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- dégonderai de.ɡɔ̃.də.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- dégonderaient de.ɡɔ̃.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- dégonderais de.ɡɔ̃.də.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- dégonderait de.ɡɔ̃.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- dégonderas de.ɡɔ̃.də.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- dégonderez de.ɡɔ̃.də.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- dégonderiez de.ɡɔ̃.də.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- dégonderions de.ɡɔ̃.də.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- dégonderons de.ɡɔ̃.də.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- dégonderont de.ɡɔ̃.də.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- dégondes de.ɡɔ̃d[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- dégondez de.ɡɔ̃.de[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- dégondiez de.ɡɔ̃.dje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- dégondions de.ɡɔ̃.djɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- dégondons de.ɡɔ̃.dɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- dégondâmes de.ɡɔ̃.dam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- dégondât de.ɡɔ̃.da[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- dégondâtes de.ɡɔ̃.dat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- dégondè de.ɡɔ̃.dɛ indicatif présent 1re personne singulier
- dégondèrent de.ɡɔ̃.dɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- dégondées de.ɡɔ̃.de[z] passé participe pluriel féminin
- dégondés de.ɡɔ̃.de[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. De gond, avec le préfixe dé-.
-
Ôter le battant, ou l’ouvrant, d’une porte ou d’une fenêtre de ses gonds.
- Le pare-brise peut se fendiller, le rétro se détacher, les portes sont tenues avec des vis énormes, pour leur éviter d’être dégondées : la pression de l’air prend une expression physique visible. — Stéphanie Maurice, La passion du tuning, Seuil, 2015, coll. Raconter la vie, p. 88.
- dérivés
- dégondable, non-dégondable
Traductions
- Anglais
- unhinge
- Italien
- scardinare
- Occitan
- desgofonar
1 autres langues
- Croate
- skinuti vrata
Source : « dégonder », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.